Traduction de «$449 5 million » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

million units of account | millions of units of account | MUA [Abbr.]
million d'unités de compte | millions d'unités de compte | MUC [Abbr.]

for each band of x million inhabitants between y and z million
par tranche de x habitants entre y et z millions

million European units of account | millions of European units of account | MEUA [Abbr.]
million d'unités de compte européennes | millions d'unités de compte européennes | MUCE [Abbr.]

Million unit
million d'unités

One million
10^6

Ten million
10^7

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Commitments totalling €449 million were used for new projects (€303 million) as well as for ongoing projects adopted in the previous years.
Des engagements totalisant 449 millions EUR ont été consacrés à de nouveaux projets (303 millions EUR) ainsi qu'à la poursuite de projets adoptés au cours des années précédentes.

Between 2006 and 2016, a total amount of EUR 449 million has been programmed.
À partir de 2006 et jusqu'en 2016, un montant total de 449 millions d'euros a été programmé.

In 2010-2011, the figure was $404.449 million, and for 2011-2012, the figure is $252,284 million.
En 2010-2011, le chiffre était de 404,449 millions de dollars, et pour 2011-2012, il est de 252,284 millions de dollars cette année.

Question No. 18 Hon. John McCallum: With respect to the second year of the Treasury Board’s four-year cycle to review program spending and performance across the government and ensure value for money: (a) which 21 departments and agencies participated in the exercise and how much did each department or agency contribute towards the (i) $349 million identified for 2009-2010, (ii) $449 million identified for 2010–2011, (iii) $586 million identified for 2011–2012; and (b) for each of the participating departments and agencies, among what programs or services were the savings identified and in what amounts?
Question n 18 L'hon. John McCallum: En ce qui concerne la deuxième année du cycle de quatre ans établi par le Conseil du Trésor pour examiner le rendement et les dépenses de programmes dans l’ensemble du gouvernement et assurer l’optimisation des ressources: a) quels sont les 21 ministères et organismes qui ont participé à cet exercice, et quelle est la contribution de chacun au montant de (i) 349 millions de dollars établi pour 2009-2010, (ii) 449 millions de dollars établi pour 2010–2011, (iii) 586 millions de dollars établi pour 2011–2012; b) pour chacun des ministères et organismes participants, dans quels programmes ou services des économies ont-elles été réalisées, et à combien se sont élevées ces économies?

We do not believe that we should spend EUR 449 million on export subsidies in the dairy sector because what this does is to ruin markets elsewhere, primarily in Africa.
Nous ne pensons pas qu’il soit bon de consacrer 449 millions d’euros aux subventions à l’exportation de produits laitiers parce que cela mine d’autres marchés, surtout les marchés africains.

We have placed $169 million, as leveraged by $449 million, of which 60% is from the private sector.
Nous avons placé 169 millions de dollars, complétés par un apport de 449 millions de dollars, dont 60 p. 100 proviennent du secteur privé.

(a) Convergence: EUR 638.32 million (of which ERDF 449.22 million and ESF 189.10 million)
(a) Convergence: 638,32°millions € dont Feder: 449,22 et Fse: 189,10

Within 18 months of issuing the $2 coin $449 million in seigniorage will accrue to the government, thus an additional $500 million for the government's consolidated revenue fund within 18 months.
Dans ses 18 premiers mois de circulation, la pièce de deux dollars va rapporter 449 millions de dollars de seigneurage au gouvernement, soit 500 millions de dollars de plus en 18 mois pour le Trésor fédéral.

Financial and technical cooperation Since the agreement entered into force three financial protocols have been signed worth ECU 895 million in all: ECU 170 million for the first (1977-81), ECU 276 million for the second (1982-86) and ECU 449 million for the third (1987-91).
* La Coopération financière et technique Depuis l'entrée en vigueur de l'accord, trois protocoles financiers ont été signés pour un montant total de 895 millions d'écus (respectivement 170 mio Ecus pour le premier: 1977-1981, 276 por le deuxième: 1982-1986 et 449 mio Ecus pour le troisième: 1987-1991).