Vertaling van "1985 Survey Sportfishing in Canada " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

1985 Survey of Sportfishing in Canada [ Survey of Sportfishing in Canada ]
Enquête sur la pêche récréative au Canada en 1985 [ Enquête sur la pêche récréative au Canada ]

The Active Health report: perspectives on Canada's Health Promotion Survey, 1985 [ The Active Health report ]
Rapport action santé : perspectives à partir de l'Enquête promotion santé Canada, 1985 [ Rapport action santé ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Formerly established in 1985 as an independent multidisciplinary association, the association is the successor to the Canada lands surveyors professional affairs committee of the Canadian institute of surveying.
L'association, qui a été créée en 1985 comme organisme pluridisciplinaire indépendant, succède au comité des affaires professionnelles des arpenteurs des terres du Canada, de l'Association canadienne des sciences géomatiques.

Since its formation in 1985, the ACLS has been aware of many issues relating to the boundaries of rights in the vast extent of offshore Canada lands and the need for survey regulations.
Depuis sa création, en 1985, l'Association est sensible aux nombreux problèmes liés à la circonscription des droits sur les vastes terres extra-côtières du Canada et à la nécessité d'élaborer une réglementation en matière de levés.

For 11 years at Statistics Canada, from 1985 to 1996, I worked with representatives from governments and with representatives from service providers and advocacy groups to assist them in translating their definitions of persons with disabilities into questions that could be asked in surveys.
Pendant 11 ans, de 1985 à 1996, j'ai travaillé à Statistique Canada avec des représentants de différents gouvernements et fournisseurs de services et groupes de défense en vue de les aider à traduire leurs définitions de personnes handicapées en des questions pouvant être posées dans le cadre d'enquêtes.

The survey of Canadian house prices by Royal Lepage shows a sharp increase of home values across Canada between 1985 and 1999.
Selon l'enquête sur le prix des logements canadiens, effectuée par la société Royal Lepage, de 1985 à 1999 on a assisté à une hausse importante du prix des maisons au Canada.