Traduction de «A Hare in the Elephant's Trunk » (Anglais → Français) :

A Hare in the Elephant's Trunk
Le roman A Hare in the Elephant's Trunk

This year her book A Hare in the Elephant's Trunk was one of five finalists for the 2011 Governor General's Literary Award Children's Text.
Cette année, son roman intitulé A Hare in the Elephant's Trunk a été l'un des cinq finalistes lors de l'édition 2011 des prix littéraires du Gouverneur général, dans la catégorie littérature jeunesse.

(f) cut any flora with a trunk diameter that is greater than 7.5 cm measured at a height of 15 cm above the ground, for use in snaring snowshoe hare;
f) de couper, pour l’utiliser lors de la chasse au collet, un élément de la flore dont le tronc est d’un diamètre supérieur à 7,5 cm mesuré à une hauteur de 15 cm au-dessus du sol;