Vertaling van "A deadly parternship TB in the era HIV " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

A deadly parternship: TB in the era of HIV
A deadly partnership: TB in the era of HIV

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

With the emergence of drug resistant strains and the deadly interaction with the HIV/AIDS epidemic, Canada cannot afford to become complacent in the face of the worldwide TB threat.
Face à l'apparition de souches pharmacorésistantes et à l'association mortelle de cette maladie avec l'épidémie du VIH-sida, le Canada ne peut pas se permettre de rester indifférent à la menace que représente la tuberculose à l'échelle planétaire.

Mbeki was instrumental in the WTO agreement to allow generic drugs to flow to developing nations to treat the millions suffering from HIV-AIDS, TB, malaria and other deadly diseases.
M. Mbeki a joué un rôle actif dans la conclusion de l'entente de l'OMC autorisant l'envoi de médicaments génériques dans les pays en développement en vue d'y traiter les millions de personnes atteintes du VIH-sida, de la tuberculose, de la malaria et d'autres maladies mortelles.