Traduction de «A-V nodal Wenckebach » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

atrial and ventricular nodal Wenckebach | A-V nodal Wenckebach
périodes de Wenckebach | bloc auriculo-ventriculaire de Wenckebach

A rare form of diffuse large B-cell lymphoma occurring most commonly in patients over the age of 50 (usually between 70-75 years of age), without overt immunodeficiency, and presenting with nodal and extranodal involvement (in sites such as the stoma
lymphome B diffus à grandes cellules positif au virus Epstein-Barr chez les personnes âgées

Wenckebach muscle by cough-induced hypertrophy
faisceau du muscle grand dorsal hypertrophié par la toux

Wenckebach's phenomenon
bloc auriculoventriculaire incomplet de Mobitz type I

Atrioventricular block, type I and II Möbitz block, type I and II Second-degree block, type I and II Wenckebach's block
Bloc (de) (du):auriculoventriculaire, type I et II | Möbitz, type I et II | second degré, type I et II | Wenckebach

Paroxysmal tachycardia:atrial | atrioventricular [AV] | junctional | nodal
Tachycardie paroxystique:atriale | auriculoventriculaire [AV] | jonctionnelle | nodale

nodal tissue
tissu ganglionnaire

nodal point | node
noeud | point nodal

Nodal marginal zone B-cell lymphoma
lymphome nodulaire à cellules B de la zone marginale

Rhythm disorder:coronary sinus | ectopic | nodal
Trouble du rythme (du):ectopique | nodal | sinus coronaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

These networks are used as the planning basis for the national transport strategies for ISPA purposes, i.e. concern the construction or rehabilitation of a section, nodal point or access relating to the networks.
Ces réseaux sont utilisés comme base de planification pour les stratégies nationales de transport aux fins de l'ISPA, stratégies qui concernent la construction ou la réhabilitation de sections, de points nodaux et de bretelles d'accès reliés aux réseaux.

Competition between Europe, the US and the Far East, in particular, is becoming a significant factor and can have consequences on nodal points (especially seaports and airports) and infrastructure capacity.
La concurrence entre l’Europe, les États-Unis et l’extrême Orient, notamment, devient un facteur important. Elle peut avoir des conséquences sur les points nodaux (surtout les ports maritimes et les aéroports) et les capacités en infrastructures.

Those waters of Nodales Channel inside a line that
Les eaux du chenal Nodales circonscrites par une ligne

(b) the basic orbital parameters of the satellite, including nodal period, inclination, apogee and perigee; and
b) les principaux paramètres de l’orbite du satellite, dont la période nodale, l’inclinaison, l’apogée et le périgée;

This summer I was sailing north of Desolation Sound and came down Nodales Channel and there was Chatham Point, on Johnstone Strait.
Cet été, je faisais de la voile au nord de Desolation Sound. J'ai descendu Nodales Channel et me suis retrouvée devant Chatham Point, dans Johnstone Strait.

You can't kind of lay any area aside, but there are certain kinds of things that I've called nodal or bridging activities.
Il est impossible d'agir en isolement sur l'un ou l'autre domaine, mais on peut envisager certaines activités que je considérerais essentielles, ou de nature à relier divers domaines entre eux.

1. Member States shall ensure that the management of installations where orphan sources are most likely to be found or processed, including large metal scrap yards and major metal scrap recycling installations, and in significant nodal transit points, are informed of the possibility that they may be confronted with a source.
1. Les États membres veillent à ce que les responsables des installations dans lesquelles des sources orphelines sont le plus susceptibles d'être découvertes ou manipulées, y compris les grands parcs à ferraille et les grandes installations de recyclage des métaux, ainsi que les cadres chargés des nœuds de transport importants, soient informés qu'ils sont susceptibles d'être confrontés à une source.

2. Member States shall encourage the establishment of systems aimed at detecting orphan sources in places such as large metal scrap yards and major metal scrap recycling installations where orphan sources may generally be encountered, or at significant nodal transit points, wherever appropriate.
2. Les États membres encouragent la mise en place de systèmes visant à détecter les sources orphelines là où elles sont généralement susceptibles de se trouver, par exemple dans les grands parcs à ferraille et les grandes installations de recyclage des métaux ou, le cas échéant, dans les nœuds de transport importants.

From our perspective, the St. Lawrence-Great Lakes system has a nodal point the St. Lawrence Seaway.
À notre avis, le point nodal du réseau de la Voie maritime du Saint-Laurent et des Grands Lacs est la voie maritime elle-même.

For example the TENS programme supports the use of intelligent traffic management systems, the development of nodal points such as airports and ports, most of which are in or near urban areas, and the development of infrastructure connecting major urban areas in Europe, in particular by rail and waterways.
Le programme RTE soutient par exemple l'utilisation de systèmes intelligents de gestion du trafic, le développement de points nodaux tels que des aéroports et des ports, dont la plupart se situent à l'intérieur ou à proximité de zones urbaines, et le développement d'infrastructures reliant les principales agglomérations d'Europe, en particulier des lignes ferroviaires et des voies navigables.