Traduction de «Accelerator mass spectrometry technique » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

AMS technique [ accelerator mass spectrometry technique ]
technique SMA [ technique de spectrométrie de masse par accélérateur ]

accelerator mass spectrometry | atomic mass spectrometry [ AMS ]
spectrométrie de masse par accélérateur

accelerator mass spectrometry | AMS [Abbr.]
spectrométrie de masse par accélérateur

accelerator mass spectrometry
spectométrie de masse par accélérateur | SMA

accelerator mass spectrometry
spectrométrie de masse par accélérateur [ SMA | spectrométrie de masse avec accélérateur ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Concentrations of hormones in the medium can be measured using a variety of methods including commercially available hormone measurement kits and/or instrumental techniques such as liquid chromatography-mass spectrometry (LC-MS).
Plusieurs méthodes peuvent être utilisées pour mesurer la concentration des hormones dans le milieu, notamment les trousses commerciales de dosage des hormones ou des techniques instrumentales comme les systèmes combinés de chromatographie en phase liquide et spectrométrie de masse (CPL-SM).

This validated technique of liquid chromatography (LC) mass spectrometry (MS) should be applied as the reference method for the detection of lipophilic toxins and used as matter of routine, both for the purposes of official controls at any stage of the food chain and own-checks by food business operators.
Cette technique validée de chromatographie liquide (LC) – spectrométrie de masse (MS) doit être la méthode de référence pour la détection de toxines lipophiles et être systématiquement utilisée tant pour les contrôles officiels à tous les stades de la chaîne alimentaire que pour les autocontrôles des exploitants du secteur alimentaire.

Effective, non-intrusive inspection technology includes the application and development of mass spectrometry and other techniques to identify trace amounts of narcotics and explosives, density metres that discover hidden walls, counterfeit detection equipment, and remote-operated vehicles to inspect ships' hulls.
Les technologies d’inspection efficace et non intrusive comprennent l’application et le développement de la spectrométrie de masse et d’autres techniques de dépistage de traces de narcotiques et d’explosifs, des densitomètres qui permettent de déceler les parois cachées, le matériel de détection de la contrefaçon et des véhicules téléguidés pour inspecter la coque des navires.

However, the techniques currently used to identify cat and dog fur, such as DNA testing, microscopy and MALDI-TOF Mass Spectrometry, vary from one Member State to another.
Cependant, les techniques employées actuellement pour détecter la fourrure de ces animaux, telles que les analyses d'ADN, la microscopie et la spectrométrie de masse MALDI-TOF, varient d'un État membre à l'autre.

(6) Presence of pentaBDE in concentrations higher than 0,1% can be identified using standard analytical techniques such as GC-MS (gas chromatography-mass spectrometry).
(6) La présence de pentaBDE à des concentrations supérieures à 0,1 % peut être détectée à l'aide de techniques d'analyse standard, telles que le couplage CPG-SM (chromatographie en phase gazeuse avec spectrométrie de masse).