Traduction de «Acute myocardial infarction posterolateral wall » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Acute myocardial infarction of posterolateral wall
infarctus aigu du myocarde de la paroi postérolatérale

postacute myocardial infarction [ post-acute myocardial infarction ]
syndrome postinfarctus aigu du myocarde

acute myocardial infarction
infarctus aigu du myocarde

Acute myocardial infarction of high lateral wall
infarctus aigu du myocarde de la paroi latérale supérieure

Rupture of cardiac wall without haemopericardium as current complication following acute myocardial infarction
Rupture de la paroi cardiaque sans hémopéricarde comme complication récente d'un infarctus aigu du myocarde

Acute myocardial infarction of posterobasal wall
infarctus aigu du myocarde de la paroi postérobasale

Acute myocardial infarction
Infarctus aigu du myocarde

Certain current complications following acute myocardial infarction
Certaines complications récentes d'un infarctus aigu du myocarde

acute anterior wall myocardial infarction
infarctus aigu de la paroi antérieure du myocarde

diaphragmatic inferior myocardial wall infarction
infarctus de la paroi myocardique postérieure

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Studies exist that show that there are improved outcomes in the academic centres for things such as breast cancer or acute myocardial infarction.
Certaines études prouvent que les centres universitaires obtiennent de meilleurs résultats dans des domaines comme le cancer du sein ou l'infarctus aigu du myocarde.

This was primarily thought about around things like ensuring you could identify all the patients with diabetes in your practice, or all the patients who had a heart attack, regardless of whether you had written down acute myocardial infarction or AMI.
L'idée était surtout de pouvoir identifier tous les patients souffrant de diabète dans la pratique, ou tous les patients ayant subi une crise cardiaque, qu'il soit écrit « infarctus du myocarde » ou « crise cardiaque ».

There is no known lethal acute dose, and the other physiological effects on heart rate and blood pressure are similar to nicotine and generally well tolerated, though recent reports have suggested that in older men, cannabis consumption may have a slightly higher risk than sex, in precipitating myocardial infarction.
Aucune dose mortelle n’est connue et les autres effets physiologiques sur le rythme cardiaque et la pression sanguine sont similaires à ceux de la nicotine et généralement bien tolérés, quoique de récents rapports laissent entendre que, chez les hommes plus âgés, la consommation de cannabis peut engendrer un risque d’infarctus du myocarde légèrement plus élevé que les relations sexuelles.

That the potential years of life lost due to heart attack, such as acute myocardial infarction, or unintentional injury have declined significantly from 1979 to 1999.
Que les années potentielles de vie perdues, attribuables à une crise du coeur, comme un infarctus du myocarde ou à une blessure non intentionnelle, ont enregistré une réduction considérable entre 1979 et 1999.

In my own jurisdiction we have a cardiac care program called " ICONS," in which people are celebrating the success of getting up to 75 per cent of appropriate treatment for individuals with acute myocardial infarction.
Chez moi, nous avons un programme de soins cardiaques appelé «ICONS», dont nous célébrons le succès puisque nous sommes parvenus à 75 p. 100 de traitements bien adaptés à la condition des personnes souffrant d'un infarctus aigu du myocarde.