24. Encourages the Court of Auditors in its on-going efforts to promote cooperation between national courts of auditors, and welcomes the creation of ad hoc working groups on the audit of State aid and on cooperation with candidate countries, under the so-called Contact committee, which comprises the heads of the Supreme Audit Institutions of the European Union; calls on the Court of Auditors to regularly inform Parliament of these activities;
24. encourage la Cour des comptes dans les efforts incessants qu'elle engage pour promouvoir la coopération entre les Cours des comptes nationales et se félicite de la création de groupes de travail ad hoc chargés du contrôle des aides d'État et de la coopération avec les pays candidats, sous la houlette du comité de contact qui inclut les chefs des institutions de contrôle suprêmes de l'Union européenne et invite la Cour des comptes à informer régulièrement le Parlement de ces activités;
