Traduction de «Ad Hoc Group Experts on Coal and Thermal Power » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Ad Hoc Group of Experts on Coal and Thermal Power
Groupe spécial d'experts du charbon et de l'énergie thermique

Ad Hoc Group of Experts on New and Unconventional Methods for Low-Cost Power in Rural Areas in Developing Countries
Groupe ad hoc d'experts des méthodes nouvelles et non classiques concernant l'énergie à bon marché dans les régions rurales des pays en voie de développement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Community has promoted the concept of CHP since 1974, when an industrial expert group was set up to investigate the possibilities of improving the conversion efficiency of thermal power stations.
La Communauté vante les mérites du concept de cogénération depuis 1974, année de l'instauration d'un groupe d'experts de l'industrie chargé d'étudier les possibilités d'améliorer le rendement de conversion des centrales thermiques.

There are two main types of dialogue between the Commission and interest groups: through the medium of consultative committees and groups of experts which help the Commission to exercise its own powers, and on an unstructured and ad-hoc basis.
Il existe principalement deux types de dialogue entre la Commission et les groupes d'intérêt par le canal des comités consultatifs et groupes d'experts qui assistent la Commission dans l'exercice de ses compétences propres et de manière non structurée sur une base ad hoc.

Thanks to explanations by experts on the spot, visitors will have a lively and vivid insight into the workings of new energy technologies such as that used in the "clean" coal-fired thermal power station of Puertollano which, by means of a gasification system, permits CO2 emissions to be reduced to 20% below, and SO2 emissions to 40 times below, those from a conventional coal-fired power plant.
Les visiteurs pourront examiner, d'une façon vivante et imagée, grâce aux explications d'experts sur place, comment fonctionnent des technologies énergétiques nouvelles telles que, par exemple, celle utilisée dans la centrale thermique au charbon "propre" de Puertollano qui, grâce à un système de gazéification, permet une réduction des émissions de CO2 de 20%, et de SO2, de 40 fois inférieures à celles d'une centrale au charbon traditionnelle.