Traduction de «Ad Hoc Group Experts on Non-Agricultural Pesticides » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Ad Hoc Group of Experts on Non-Agricultural Pesticides
Groupe ad hoc d'experts sur les pesticides non agricoles

Ad Hoc Working Group of Experts for the Exchange of Information on Potentially Harmful Chemicals (in particular pesticides) in International Trade
Groupe de travail spécial constitué d'experts de l'échange des renseignements sur les substances chimiques potentiellement toxiques (en particulier les pesticides) dans le commerce international

Ad Hoc Advisory Group of Experts of the Non-Aligned and Other Developing Countries on External Debt
Groupe consultatif ad-hoc d'experts des pays non-alignés et autres pays en développement sur la dette extérieure

Ad Hoc Expert Group on Rural Energy, including the Utilization of Energy in Agriculture
Groupe spécial de l'énergie rurale, y compris l'utilisation de l'énergie dans l'agriculture

ad hoc technical expert group on socio-economic considerations | AHTEG on socio-economic considerations
groupe spécial d'experts techniques sur les considérations socioéconomiques

EU-US ad hoc working group on data protection | EU-US Transatlantic group of experts on data protection
groupe transatlantique UE – États-Unis d'experts en protection des données

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The current ad hoc Resettlement Expert Group will be developed into a body which meets on a regular basis.
L’actuel groupe d’experts sur la réinstallation, qui se réunit ponctuellement, deviendra une instance dont les réunions seront régulières.

2. The Commission’s representative may invite experts from outside the ECEG with specific competences in a subject on the agenda to participate in the work of the group on an ad hoc basis.
2. Le représentant de la Commission peut inviter des experts non membres du groupe, mais ayant une compétence particulière sur un sujet inscrit à l’ordre du jour, à participer de manière ponctuelle aux travaux du groupe.

4. The Commission's representative may invite experts from outside the group with specific competence in a subject on the agenda to participate in the work of the group or sub-group on an ad hoc basis.
4. Le représentant de la Commission peut inviter des experts extérieurs possédant des compétences spécifiques en ce qui concerne l'un des points de l’ordre du jour à participer de manière ponctuelle aux travaux du groupe ou sous-groupe.

3. The Commission’s representative may ask experts from outside the group with specific competence on a subject on the agenda to participate in the work of the group or sub-group on an ad hoc basis.
3. Le représentant de la Commission peut inviter des experts non membres du groupe possédant une compétence particulière sur un point inscrit à l’ordre du jour à participer ponctuellement aux travaux du groupe ou d’un sous-groupe.

[8] UNCBD COP 9 created an Ad Hoc Technical Expert Group (AHTEG) on Biodiversity and Climate Change to provide biodiversity relevant information to the UNFCCC processes.
[8] La 9e Conférence des Parties à la Convention des Nations unies sur la diversité biologique a créé un groupe d'experts technique ad hoc sur la diversité biologique et les changements climatiques, chargé de fournir des informations pertinentes en matière de biodiversité aux experts de la CCNUCC.

3. The Chairperson may invite experts from outside the group with specific competence in a subject on the agenda to participate in the work of the group or a sub-group on an ad-hoc basis.
3. Le président peut inviter des experts non membres du groupe ayant une compétence particulière sur un sujet inscrit à l’ordre du jour à participer ponctuellement aux travaux du groupe ou d’un sous-groupe.

Report of the ad-hoc expert group on pesticides in organic food production, 22-23 January 2008, [http ...]
Rapport du groupe d'experts ad hoc sur l'emploi des pesticides dans la production biologique de produits agricoles, 22-23 janvier 2008, [http ...]