Traduction de «Advice charge at set-up time » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

advice of charge at set-up time
information de taxation à l'établissement de l'appel

operating time | operate time | setting up time | setting-up time
durée des manœuvres | durée d'utilisation | temps de fonctionnement

set-up time for a telephone call | call set-up time | time to establish a connection
durée d'établissement d'une communication téléphonique | durée d'établissement d'une communication

call set-up time | call setup time | set-up time | call setup delay
temps d'établissement d'une communication | temps d'établissement de la communication | temps d'établissement | délai d'établissement d'une communication | délai d'établissement de la communication | délai d'établissement | temps d'établissement d'un appel | temps d'établissement d'appel

set-up time [ setup time | standard set-up plan ]
temps de préparation [ temps de montage ]

reverse charging at call set-up time
taxation au demandé appel par appel

set-up time | start-up time
temps de réglage | temps de mise en course | temps d'apprêt

collector-junction charging time | collector-junction delay | collector-region charging time
temps de charge de la région du collecteur

charge time constant | electrical charge time constant
constante de temps pour la charge

advice of charge | charging information | AOC [Abbr.]
avis de redevance | avis de taxation | information de taxation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

These ranges allow for a maximum sustainable yield-based management for these stocks, and appear to allow for adaptations in case of changes in the scientific advice, while at the same time preserving a high level of predictability.
Ces fourchettes permettent une gestion fondée sur le rendement maximal durable pour les stocks concernés et semblent permettre des adaptations en cas d'évolution des avis scientifiques, tout en maintenant un niveau élevé de prévisibilité.

This information and advice shall be supplemented, if time permits, by a reminder of the basic facts about radioactivity and its effects on human beings and on the environment.
Ces informations et ces consignes seront complétées, en fonction du temps disponible, par un rappel des notions de base sur la radioactivité et ses effets sur l'être humain ainsi que sur l'environnement.

2. Investment advice charges shall not be based on flat percentage rates, unless prior agreement is obtained by the investor.
2. Les sommes facturées pour conseils d'investissement ne s'appuient pas sur des taux forfaitaires en pourcentages, à moins que l'investisseur ait donné préalablement son accord.

In order to further define the regulatory framework for the provision of investment advice, while at the same time leaving choice to investment firms and clients, it is appropriate to establish the conditions for the provisions of this service when firms inform clients that the advice is provided in conjunction with the acceptance or receipt of third-party inducements.
Afin de définir de façon plus détaillée le cadre réglementaire régissant la fourniture de conseils en investissement, tout en laissant le choix aux entreprises et aux clients, il convient d'établir les conditions applicables à la fourniture de ce service dès lors que les entreprises informent leurs clients que les conseils sont dispensés conjointement à l'acceptation ou à la perception d'incitations de tiers .

At the same time, it gives the Member States the ability to greater vary their charging depending on the time of day at which a lorry uses a road.
Il offre en même temps aux États membres la possibilité de varier davantage leur taxation en fonction de l’heure du jour à laquelle un poids lourd utilise une route.

information concerning the charges applicable from the time such agreements are concluded and, if applicable, the conditions under which those charges may be changed.
les informations portant sur les frais applicables dès la conclusion du contrat et, le cas échéant, sur les conditions dans lesquelles ces frais peuvent être modifiés.

in the case of credit agreements as referred to in Article 2(3), information about the charges applicable from the time such agreements are concluded and, if applicable, the conditions under which those charges may be changed.
pour les contrats de crédit conclus conformément à l'article 2, paragraphe 3, les frais applicables dès la conclusion du contrat et le cas échéant, les conditions dans lesquelles ces frais peuvent être modifiés.

the borrowing rate; the conditions governing the application of that rate, any index or reference rate applicable to the initial borrowing rate, the charges applicable from the time the credit agreement is concluded, and, where applicable, the conditions under which those charges may be changed.
le taux débiteur, les conditions applicables à ce taux, tout indice ou taux de référence qui se rapporte au taux débiteur initial, les frais applicables dès la conclusion du contrat de crédit et, le cas échéant, les conditions dans lesquelles ces frais pourront être modifiés.

the annual percentage rate of charge and the charges applicable from the time the agreement is concluded, and the conditions under which those charges may be amended;
du taux annuel effectif global et des coûts pris en compte pour la conclusion du contrat ainsi que des conditions de modification de ceux-ci,

(3) The modulation of noise charges within a given time period should be limited to a ratio of 20 being the maximum variation between the highest and the lowest noise charge.
En ce qui concerne la modulation des redevances sur le bruit au cours d'une période donnée, l’écart entre la redevance maximale et la redevance minimale ne doit pas dépasser le rapport de 20/1.