Vertaling van "Agencies in charge stocks " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

agencies in charge of stocks
organismes stockeurs

feedstock | charging stock
charge

the price for reducing intervention agency stocks usually charged
le prix de déstockage normalement pratiqué

stock photography agency [ stock photo company | stock photograph company ]
firme d'archives photographiques

sale or disposal for export by governments or their agencies of non-commercial stocks
vente ou écoulement à l'exportation, par les pouvoirs publics ou leurs organismes, de stocks constitués à des fins non commerciales

American Stock Exchange [ AMEX | New York Curb Exchange | Curb | New York Curb Market | New York Curb Market Association | New York Curb Agency ]
American Stock Exchange [ AMEX | New York Curb Exchange | Curb | New York Curb Market | New York Curb Market Association | New York Curb Agency ]

re-stocking charge | restocking charges | restocking fees
frais de retour

service charges | agency fee | service fee
frais de gestion | commission de gestion

Convention concerning fee-charging employment agencies
Convention concernant les bureaux de placement payants

Ordinance of 22 June 2006 on the Fees charged by the Swiss Agency for Therapeutic Products | Therapeutic Products Fees Ordinance [ FeeO-Swissmedic ]
Ordonnance du 22 juin 2006 sur les émoluments de l'Institut suisse des produits thérapeutiques | Ordonnance sur les émoluments des produits thérapeutiques [ OEPT ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It assembles data gathered by the Commission, as well as the National Agencies and relevant Executive Agencies in charge of implementing the programme.
Il compile des données recueillies par la Commission, ainsi que par les agences nationales et les agences exécutives concernées chargées de la mise en œuvre du programme.

That said, three provinces, New Brunswick, Quebec and British Columbia, have developed a practice whereby pre-charge approval is sought by law investigative agencies before charges are laid.
Cela dit, trois provinces — le Nouveau-Brunswick, le Québec et la Colombie- Britannique — ont adopté la pratique consistant à exiger que les organismes d'enquête demandent une approbation préalable avant de porter une accusation.

The Chair: Don't you find it strange that an agency in charge of pesticide management should also be in charge of water quality studies and the enforcement of water policies?
Le président: Ne trouvez-vous pas étrange qu'un organisme chargé de la gestion des produits antiparasitaires soit aussi responsable des études sur la qualité de l'eau et de l'application des politiques concernant l'eau?

(3) In order to enable the Agency to charge fees for those new pharmacovigilance tasks, and pending an overall legislative revision of the fees regimes in the medicinal products sector , this Regulation should be adopted.
(3) Afin de permettre à l'Agence de percevoir des redevances pour ces nouvelles missions de pharmacovigilance, et dans l'attente d'une révision législative globale des systèmes de redevances dans le secteur des médicaments, il convient d'adopter le présent règlement.

The agency in charge of the modelling system makes a written agreement with the ship-owner of the ship in question.
L'agence chargée du système de modélisation signe un accord avec l'armateur concerné.

(e) ‘verifier’ means a legal entity carrying out verification activities that is accredited by a national accreditation body pursuant to Regulation (EC) No 765/2008 of the European Parliament and of the Council and this Regulation, or an agency in charge of a modelling system for the monitoring of ship emissions ;
«vérificateur»: une entité juridique exécutant des activités de vérification qui est accréditée par un organisme national d'accréditation conformément au règlement (CE) n° 765/2008 du règlement du Parlement européen et du Conseil et au présent règlement, ou une agence chargée d'un système de modélisation pour la surveillance des émissions des navires ;

cut the appropriations for subsidies for decentralised agencies by EUR 3.04 million while accepting a total of 184 temporary posts for new agencies and agencies in charge of new tasks;
diminuer de 3,04 millions d'euros les crédits relatifs aux subventions pour les agences décentralisées, tout en acceptant 184 postes temporaires au total pour les nouvelles agences et les agences chargées de nouvelles tâches;

The general budgetary and financial rules should apply to all bodies which generate costs charged to the budget, be it through direct grants, through the use of EU staff, through pensions of agencies' staff charged to the budget or other costs.
Les règles budgétaires et financières générales devraient s'appliquer à tous les organismes qui génèrent des coûts à la charge du budget, que ce soit par le biais de subventions directes, de l'utilisation de personnel de l'Union européenne, des retraites du personnel des agences à charge du budget ou d'autres coûts.

This principle is clearly reiterated every year in the guidelines to the national agencies in charge of Erasmus to help them draw their national action plan for the mobility of students, as well as in the guidelines for the universities applying for an institutional contract within the framework of the SOCRATES/ERASMUS Programme.
Ce principe est clairement répété chaque année dans les lignes directrices à l'usage des agences nationales en charge d'Erasmus afin de les aider à élaborer leur plan d'action national pour la mobilité des étudiants, ainsi que dans les lignes directrices à l'usage des universités candidates à un contrat institutionnel dans le cadre du programme Socrates/Erasmus.

If we are to have a national code in effect throughout Canada, we should make sure the provincial agencies in charge have a common harmonized standard, a follow-up plan to monitor the carriers, a penalty system that is complementary and easily accessible for all agencies through electronic means or otherwise, and an evaluation plan.
Si nous voulons un code national valide à travers le Canada, il faut s'assurer que les administrations provinciales qui ont la charge de faire respecter les normes aient une norme commune harmonisée, un plan de suivi des transporteurs, un système complémentaire de pénalisation des transporteurs rapidement accessible par toutes les administrations, au moyen de systèmes informatiques ou autrement, et un plan de réévaluation.