Vertaling van "Air content soil " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

volumic water content [ volumic moisture content | volumetric water content | volumetric moisture content | volumetric soil water content | volumetric soil moisture content | soil volumetric wetness ]
humidité volumique du sol [ Hv | humidité volumique | humidité volumétrique du sol ]

soil moisture | soil moisture content | soil water
humidité du sol

air content of soil
teneur en air du sol

air test [ test for air content ]
essai d'air occlus [ mesure de l'air occlus | mesure de l'air entraîné ]

free to air content
contenu diffusé en clair

air content
teneur en air

air content
indice d'aération

soil moisture content | water content of soil
teneur en eau du sol

Suffocation (by strangulation) Systemic oxygen deficiency due to:low oxygen content in ambient air | mechanical threat to breathing
Insuffisance d'oxygénation systémique due à:faible teneur en oxygène de l'air ambiant | gêne mécanique à la respiration | Suffocation (par strangulation)

organic content of soils
teneur en matières organiques des sols

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As the carbon content goes up, the soil is absorbing carbon dioxide from the air via the plants.
Grâce aux pratiques de gestion actuelles, la quantité de carbone dans le sol a commencé à augmenter légèrement. Les plantes aident le sol à absorber le dioxyde de carbone qui se trouve dans l'atmosphère.

P. whereas environmental factors include not only environmental tobacco smoke, radiation and excessive UV exposure but also exposure to chemical contaminants in food, air, soil and water due to inter alia industrial processes, agricultural practices or the content of such substances in e.g. construction and consumer products,
P. considérant que les facteurs environnementaux comprennent non seulement la fumée de tabac dans l'air ambiant, le rayonnement et l'exposition excessive aux rayons UV mais également l'exposition aux contaminants chimiques présents dans les aliments, l'air, le sol et l'eau en raison notamment des processus industriels, des pratiques agricoles ou du contenu de substances présentes dans les produits de construction et de consommation, par exemple,

P. whereas environmental factors include not only environmental tobacco smoke, radiation and excessive UV exposure but also exposure to chemical contaminants in food, air, soil and water due to inter alia industrial processes, agricultural practices or the content of such substances in e.g. construction and consumer products,
P. considérant que les facteurs environnementaux comprennent non seulement la fumée de tabac dans l’air ambiant, le rayonnement et l’exposition excessive aux rayons UV mais également l’exposition aux contaminants chimiques présents dans les aliments, l’air, le sol et l’eau en raison notamment des processus industriels, des pratiques agricoles ou du contenu de substances présentes dans les produits de construction et de consommation, par exemple,

Due to their hazardous contents, their landfilling and incineration sets free pollutants that contaminate air, water and soil and can have adverse health effects.
Comme ils contiennent des produits dangereux, leur mise en décharge et leur incinération libèrent des polluants qui contaminent l'air, l'eau et le sol et qui peuvent avoir des effets négatifs sur la santé.