Vertaling van "Alberta Association Academic Libraries " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Alberta Association of Academic Libraries [ AAAL | Alberta Association of College Librarians | Alberta Council of College Librarians ]
Alberta Association of Academic Libraries [ AAAL | Alberta Association of College Librarians | Alberta Council of College Librarians ]

Alberta Association of Library Technicians
Alberta Association of Library Technicians

NAIT Academic Staff Association [ NASA | Northern Alberta Institute of Technology Academic Staff Association ]
NAIT Academic Staff Association [ NASA | Northern Alberta Institute of Technology Academic Staff Association ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In addition to that, the academic libraries in Canada have been slipping, according to the studies that have been done by the Canadian Association of Research Libraries and the Association of Research Libraries in North America.
Par ailleurs, d'après les études réalisées par l'Association des bibliothèques de recherche et l'Association des bibliothèques de recherche d'Amérique du Nord, les bibliothèques d'université canadiennes ont perdu du terrain.

These are some of them: Alberta Health Services; Alberta Professional Planners Institute; Access Alliance Multicultural Health and Community Services; l'Association des Retraité-e-s de l'Alliance de la Fonction publique; the Anglican Church of Canada; l'Association des statisticiens et statisticiennes du Québec; l'Association du Barreau canadien; Canadian Economics Association; l'Association des Soeurs du Canada; Association of Canadian Map Libraries and Archives; the Association of Ontario Health Centres.
Voici quelques-unes de ces organisations: l'Alberta Health Services; l'Alberta Professional Planners Institute; l'Access Alliance Multicultural Health and Community Services; l'Association des Retraité-e-s de l'Alliance de la Fonction publique; l'Église anglicane du Canada; l'Association des statisticiens et statisticiennes du Québec; l'Association du Barreau canadien; l'Association canadienne d'économique; l'Association des Soeurs du Canada; l'Association des cartothèques et archives cartographiques du Canada; l'Association des centres de santé de l'Ontario.

The Canadian Library Association is Canada's largest national, broad-based library association, representing the interests of public, academic, school and special libraries, as well as professional librarians, library workers, and library trustees.
L'Association canadienne des bibliothèques est la plus grande association nationale de bibliothèques, regroupant les bibliothèques publiques, universitaires, scolaires et spécialisées, de même que les bibliothécaires professionnels, le personnel des bibliothèques, et les administrateurs de bibliothèques.

In a heterogeneous digital data landscape, where it is estimated that only 28% of research output is managed in digital repositories[26], a new strategy for the management of scientific information and associated policies needs to be developed, based on the path-finding activities of key research stakeholders (e.g. EMBL, ESA, ECMWF, CERN[27]) as well as academic institutions and libraries.
Le contexte en matière de données numériques étant disparate – on estime que seulement 28% des résultats de la recherche sont gérés dans des référentiels numériques[26] –, il faut élaborer une nouvelle stratégie de gestion de l'information scientifique et des politiques associées reposant sur les activités d'exploration des principaux acteurs de la recherche (par exemple LEBM, ASE, CEPMMT, CERN[27]) ainsi que des établissements et bibliothèques universitaires.

Witnesses from all over Canada (Nova Scotia, New Brunswick, Prince Edward Island, Ontario, Manitoba, Alberta, British Columbia) representing a variety of sectors (Francophone associations, academic institutions, health, senior hospital management, public administration) generously agreed to travel here to assist us in our work.
Des témoins qui proviennent de partout au Canada (Nouvelle-Écosse, Nouveau-Brunswick, Île-du-Prince-Édouard, Ontario, Manitoba, Alberta, Colombie-Britannique) et qui oeuvrent dans différents secteurs d’activités (réseau associatif francophone, milieux académiques, milieux de la santé, haute gestion d’établissements hospitaliers, administration publique) ont généreusement accepté de se déplacer pour participer à nos travaux.

Number 16: The Canadian Library Association reports on their website that 360 million visits were made in person to libraries — 164 million visits were to public libraries, 88 million to academic libraries, and 108 million to school libraries across Canada.
Seizièmement, l'Association canadienne des bibliothèques indique sur son site web que 360 millions de visites en personne ont été effectuées aux bibliothèques : 164 millions de visites à des bibliothèques publiques, 88 millions à des bibliothèques universitaires et 108 millions à des bibliothèques scolaires d'un bout à l'autre du Canada.