Vertaling van "All Souls Chapel National Historic Site Canada " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

All Souls Chapel National Historic Site of Canada
lieu historique national du Canada de la Chapelle-All Souls

Sainte Anne Processional Chapel National Historic Site of Canada
lieu historique national du Canada de la Chapelle-Sainte-Anne

Chapel Island National Historic Site of Canada
lieu historique national du Canada de l'Île-Chapel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Canada's national parks, national historic sites and national marine conservation areas represent the soul of Canada.
Les parcs nationaux du Canada, les sites historiques nationaux et les aires marines nationales de conservation reflètent l'âme du Canada.

Canada's national parks, national historic sites and national marine conservation areas represent the soul of Canada and are a central part of who we are and what we are.
Les parcs nationaux, les lieux historiques nationaux et les aires marines nationales de conservation du Canada sont l'âme de notre pays et le cœur de ce que nous sommes.

I am sure that from the House's perspective Canada's national parks, national historic sites and national marine conservation areas are somewhat akin to the soul of our country.
Selon moi, la Chambre considère que nos parcs nationaux, nos lieux historiques et nos aires marines de conservation représentent en quelque sorte l'âme de notre pays.

Canada's national parks, national historic sites and national maritime conservation areas represent the very soul of Canada.
Les parcs nationaux, les lieux historiques nationaux et les aires marines nationales de conservation représentent l'âme du Canada.

Canada's national parks, national historic sites and the national marine conservation areas represent the soul of Canada.
Les parcs nationaux, les lieux historiques nationaux et les aires marines nationales de conservation représentent l'âme même du Canada.