Traduction de «Alternate Head Delegation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Alternate Head of Delegation
Chef suppléant de la délégation

Head Delegate
chef de délégation

delegation head [ head of the delegation ]
chef de mission [ chef de délégation ]

alternate delegate
délégué suppléant | substitut

alternate delegate
représentant suppléant

alternative delegate
délégué suppléant

delegate alternate
remplaçant délégué [ remplaçante déléguée ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

"The European Union greatly supports the Kribi natural gas power project, which will create an alternative source of energy to hydropower and increase productive capacities in Cameroon benefiting trade, job creation and economic growth" stated Ambassador Raul Mateus Paula, Head of the EU Delegation to Cameroon.
« L’Union européenne soutient largement le projet de centrale électrique au gaz naturel de Kribi, qui offrira une source d’énergie différente de la production hydroélectrique et qui renforcera les capacités de production du Cameroun, avec à la clé un impact positif sur le commerce, la création d’emplois et la croissance économique, » a déclaré Raul Mateus Paula, ambassadeur et chef de la délégation de l’UE au Cameroun.

It was a privilege for me to represent the Prime Minister throughout the preparatory process and to be an alternate head of delegation to the Special Session itself.
J'ai eu l'honneur de représenter le premier ministre pendant tout le processus préparatoire et d'être le chef suppléant de la délégation lors de la session extraordinaire.

Before Christmas, I was in Yokohama, Japan, as the alternate head of the Canadian delegation to the Second World Congress against the Commercial Sexual Exploitation of Children.
Avant Noël, je suis allée, à titre de chef suppléant de la délégation canadienne, participer au deuxième Congrès mondial contre l'exploitation sexuelle des enfants à des fins commerciales, tenu à Yokohama, au Japon.