Joining us this morning to help provide the committee with a global perspective of the evolution of world supply and demand for agricultural commodities and inputs are: Guy Debailleul, Professor, Laval University; Sylvain Charlebois, Associate Professor, Faculty of Business Administration, University of Regina; and a former professor, Al Loyns, President, Prairie Horizons Ltd.
Nous accueillons ce matin les experts suivants qui vont aider le comité à se faire une idée de la perspective globale de l'évolution de l'offre et de la demande mondiales en matière de produits et d'intrants agricoles : Guy Debailleul, professeur à l'Université Laval; Sylvain Charlebois, professeur agrégé, Faculté d'administration, Université de Regina; et un ancien professeur, Al Loyns, président de Prairie Horizons Ltd.