Vertaling van "Association Canadian Advertisers Gold Medal Award " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

ACA Gold Medal Award [ Association of Canadian Advertisers Gold Medal Award ]
Médaille d'or de l'ACA [ Médaille d'or de l'Association canadienne des annonceurs ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Clair, Lib.): Mr. Speaker, on November 2 in Montreal I had the pleasure of presenting Cam Gardiner, morning show co-host at CKLW Windsor, with the prestigious Canadian Association of Broadcasters Gold Ribbon award for outstanding community service by an individual broadcaster.
Clair, Lib.): Monsieur le Président, le 2 novembre dernier, à Montréal, j'ai eu le plaisir de remettre à Cam Gardiner, coanimateur matinal de CKLW de Windsor, le prestigieux Ruban d'or de l'Association canadienne des radiodiffuseurs, dans la catégorie «service exceptionnel à la collectivité par un radiodiffuseur individuel».

Mr. Rossi was awarded the silver medal by the Queen, and he received the gold medal of the Canadian Bankers Association, in addition to being the recipient of the merit award of the Kiwanis and Rotary clubs.
Il fut décoré de la médaille d'argent par la reine et il a reçu la médaille d'or de l'Association des banquiers canadiens, en plus d'être récipiendaire de la plaque de mérite des clubs Kiwanis et Rotary.

She has been awarded a Gold Medal Award of Excellence in Race Relations, as well as an Eid-ul-Fitr Award from the Association of Progressive Muslims of Canada.
On lui a décerné la Gold Medal Award of Excellence in Race Relations ainsi que le prix Eid- ul-Fitr de l'Association des musulmans progressistes du Canada.

I would like to take this opportunity to congratulate Robert Litzer, of the College de Rosemont Committee on Environmental Action and Dialogue, on being awarded the Canadian Environment Awards gold medal in the Environmental Learning category.
J'aimerais profiter de l'occasion pour féliciter M. Robert Litzer, du Comité d'action et de concertation en environnement du collège de Rosemont, qui a reçu, cette semaine, le prix Or dans la catégorie Éducation à l'environnement, dans le cadre des Prix canadiens de l'environnement.

Mr. Réal Ménard (Hochelaga-Maisonneuve, BQ): Mr. Speaker, I am pleased to rise today to bring to the attention of the House the outstanding performance of Christian Bellemare, a student at the aerospace trades school in Montreal, who, on May 5, at the Palais des congrès de Montréal, earned the gold medal award at the Canadian vocational training olympics.
M. Réal Ménard (Hochelaga-Maisonneuve, BQ): Monsieur le Président, je suis heureux aujourd'hui de souligner la performance exceptionnelle de Christian Bellemare, étudiant de l'École des métiers de l'aérospatiale de Montréal qui, le 5 mai dernier, au Palais des congrès de Montréal, remportait la médaille d'or des Olympiades canadiennes de la formation professionnelle.