Traduction de «Association Fundraising Professionals » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Association of Fundraising Professionals
Association of Fundraising Professionals

Professional Squash Association [ PSA | International Squash Professional Association | World Professional Squash Association | US Professional Squash Racquets Association ]
Professional Squash Association [ PSA | World Professional Squash Association ]

professional association [ inter-professional organisation | professional organisation | professional union ]
association professionnelle [ organisation interprofessionnelle | organisation professionnelle ]

Canadian Association of Heritage Professionals [ CAHP | Canadian Association of Professional Heritage Consultants | Association of Heritage Consultants ]
Association canadienne d'experts-conseils en patrimoine [ ACECP | Association des experts-conseils en patrimoine ]

International Association of Professional Numismatists | IAPN [Abbr.]
Association internationale des numismates professionnels | AINP [Abbr.]

Association of Professional Organisations of the Sugar Trade for EU Countries
Association des organisations professionnelles du commerce des sucres pour les pays de l'UE | ASSUC [Abbr.]

Association of Professional Organizations of the Sugar Trade for EEC Countries-ASSUC
Association des organisations professionnelles du commerce des sucres pour les pays de la CEE-ASSUC

Swiss Association of Professional Insurance Education [ VBV/AFA ]
Association suisse pour la Formation professionnelle en Assurance [ AFA ]

Swiss Professional Association for Solar Energy (1) | Association of Swiss Solar Energy Professionals(2)
Association suisse des professionnels du solaire

professional society [ doctors' association | lawyers' association ]
ordre professionnel [ ordre des avocats | ordre des médecins ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

She is also Chair of the Board of the Calgary Chamber of Voluntary Organizations, which represents upwards of 400 member organizations in Calgary, and is Vice-Chair of the Association of Fundraising Professionals, an international professional association.
Elle préside aussi le conseil d'administration de la Calgary Chamber of Voluntary Organizations, qui représente plus de 400 organismes bénévoles de Calgary et elle est vice-présidente de l'Association des professionnels en philanthropie.

Honourable senators, as a member of the Association of Fundraising Professionals and as a certified fundraising executive, I have a keen awareness that during hard economic times the need for charities dramatically increases.
Honorables sénateurs, à titre de membre de l'Association of Fundraising Professionals et de gestionnaire de collecte de fonds agréé, je suis profondément conscient du fait qu'en période de difficultés économiques, les organismes de bienfaisance sont plus que jamais nécessaires.

I have a special note of thanks to the many AFP association of fundraising professionals across the country, like Paul McNair, president of the association in Nova Scotia.
Je tiens à remercier plus particulièrement les nombreux membres de l'AFP, l'Association of fundraising professionals, de tout le pays, comme Paul McNair, qui est président de l'association en Nouvelle-Écosse.

In addition, while I recognize that the Association of Fundraising Professionals makes a positive contribution to Canada, I feel that a government proclamation might be seen as promoting the activities of an industry association.
De plus, bien que je reconnaisse que l'association Fundraising Professionals apporte une contribution positive au Canada, j'estime qu'une proclamation gouvernementale pourrait être perçue comme une volonté de promouvoir les activités d'une association sectorielle.

As one of only 415 certified fundraising executives in Canada, and Chair of the Association of Fundraising Professionals Foundation for Philanthropy in Canada, I was honoured to witness the presentation of an Advanced Certified Fund Raising Executive, ACFRE, accreditation to Leslie Weir of Winnipeg, Manitoba.
Étant l'un des 415 cadres certifiés de collecte de fonds du Canada et président de l'Association of Fundraising Professionals Foundation for Philanthropy du Canada, j'ai eu l'honneur d'assister à la présentation de l'accréditation de cadre certifié avancé de collecte de fonds (ACFRE) à Leslie Weir, de Winnipeg, au Manitoba.