Vertaling van "Atlantic Canada Catching Tomorrow's Wave " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Atlantic Canada: Catching Tomorrow's Wave
Canada atlantique : Cap sur l'avenir

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If you look at the document they released, “Atlantic Canada: Catching Tomorrow's Wave”, you will find a section in there on shipbuilding, calling on the same thing we're calling on, and that's a meeting of stakeholders and the development of an industrial strategy for this industry.
Si vous jeter un coup d'oeil au document intitulé «Atlantic Canada: Catching Tomorrow's Wave», vous y trouverez une partie sur la construction navale où l'on réclame la même chose que nous, soit une rencontre des intervenants et la mise au point d'une stratégie industrielle pour ce secteur.

To give you one example, in 1999, Senator Bryden was the moving force behind the development of a document out of our Atlantic Liberal caucus called Atlantic Canada: Catching Tomorrow's Wave, which took a fresh look at a number of innovative activities in progress in Atlantic Canada.
À titre d' exemple, en 1999, le sénateur Bryden a joué un rôle de premier plan dans l'élaboration d'un document par notre caucus libéral de l'Atlantique, qui s'intitulait Canada atlantique : Cap sur l'avenir.

It is entitled “Atlantic Canada: Catching Tomorrow's Wave”.
Ce document s'intitule «Le Canada atlantique: Prendre la vague de demain».

The member for Fundy—Royal mentioned the book Atlantic Canada: Catching Tomorrow's Wave.
Le député de Fundy—Royal a parlé de l'ouvrage intitulé Le Canada atlantique: Prendre la vague de demain.

I have a document here entitled “Atlantic Canada: Catching Tomorrow's Wave”.
J'ai ici un document intitulé: «Le Canada atlantique: Prendre la vague de demain».