Vertaling van "Atlantic Society Fish and Wildlife Biologists " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Atlantic Society of Fish and Wildlife Biologists
Société des biologistes de la faune de l'Atlantique

North American Fish and Wildlife Society [ N.A.F.W.S. | N.A.F.W.S. Conference ]
North American Fish and Wildlife Society [ N.A.F.W.S. | N.A.F.W.S. Conference ]

Native New Brunswick Fish and Wildlife Society Incorporated
Native New Brunswick Fish and Wildlife Society Incorporated

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We employ a large number of fish and wildlife biologists who work on the development and delivery of dozens of conservation programs across the province.
Nous employons un grand nombre de biologistes spécialisés dans l'étude des poissons et de la faune qui sont chargés d'élaborer et d'offrir des dizaines de programmes de conservation partout dans la province.

But at that point, once the biologist or biologists sign off on a listing package, it needs to then go up through the Fish and Wildlife Service political ranks.
Toutefois, à partir du moment où un ou plusieurs biologistes signent le dossier d'inscription, il faut remonter tous les échelons politiques du Fish and Wildlife Service.

It was an inspiring day for all of us: for Mayor Dave Ryan, for the Ontario Federation of Anglers and Hunters' executive director Angelo Lombardo, Ontario Power Generation employees, Sir Sandford Fleming College employees, and provincial fish and wildlife officials to see students from Holy Redeemer Catholic School and Pine Ridge Secondary School release Atlantic salmon into the wild.
À cette occasion, les membres de la collectivité ont uni leurs efforts pour rétablir la population de poisson du ruisseau Duffins en y relâchant des saumons de l'Atlantique âgés d'un an. Ce fut une journée inspirante pour tous les participants, — dont le maire, Dave Ryan, le directeur général de la Fédération ontarienne des chasseurs et pêcheurs, Angelo Lombardo, des employés de l'Ontario Power Generation, des employés du collège Sir Sandford Fleming, ainsi que des responsables provinciaux de la faune et des ressources halieutiques —, qui ont regardé des élèves de l'école catholique Holy Redeemer et de l'école secondaire Pine Ridge mettre à l'eau des saumons de l'Atlantique.

This presentation has been signed by: the Alberta Fish and Game Association; the Alberta Outdoor Coalition; the B.C. Wildlife Federation; the B.C. Wildlife Federation Political Action Alliance; the Canadian Institute for Legislative Action; Canadian Section, The Wildlife Society; the Canadian Shooting Sports Association; the Canadian Sporting Arms and Ammunition Association; Delta Waterfowl Foundation; the Fédération québécoise des chasseurs et pêcheurs; the Fur Institute of Canada; Friends of Fur; the Hunting for Tomorrow Foundation; Long Point Waterfowl; the Manitoba Wildlife Federation; the National Wild Turkey Federation; the New Brunswick Wildlife Federation; the Newfoundland and Labrador Wildlife Federation; the Northwestern Ontario Sportsmen's Alliance; the Nova Scotia Federation Of Anglers and Hunters; the Ontario Federation of Anglers and Hunters; the Prince Edward Island Trappers Association; the Prince Edward Island Wildlife Federation; the Ruffed Grouse Society; the Saskatchewan Wildlife Federation; the Yukon Fish and Game Association; and Wildlife Habitat Canada.
Cet exposé a été signé par: Alberta Fish and Game Association; Alberta Outdoor Coalition; B.C. Wildlife Federation; B.C. Wildlife Federation Political Action Alliance; l'Institut canadien pour l'action législative; la Section canadienne de Wildlife Society; Canadian Shooting Sports Association; l'Association de l'industrie canadienne des munitions et armes de sport; Fondation Delta Sauvagine; la Fédération québécoise des chasseurs et pêcheurs; l'Institut de la fourrure du Canada; Friends of Fur; Hunting for Tomorrow Foundation; Long Point Waterfowl; Manitoba Wildlife Federation; National Wild Turkey Federation; la Fédération de la faune du Nouveau-Brunswick; Newfoundland and Labrador Wildlife Federation; Northwestern Ontario Sportsmen's Alliance; Nova Scotia Federation Of Anglers and Hunters; Ontario Federation of Anglers and Hunters; Prince Edward Island Trappers Association; Prince Edward Island Wildlife Federation; la Société canadienne de la gélinotte huppée; Saskatchewan Wildlife Federation; Yukon Fish and Game Association; et l'Habitat faunique Canada.

I am reading from an article by a wildlife biologist who is also chairman of the fish and wildlife advisory board in Ontario.
Je suis en train de lire un article écrit par un biologiste de la faune, qui est également président du Conseil consultatif de la chasse et de la pêche de l'Ontario.

– Mr President, as speakers have already pointed out, when the Erika sank last year it released an oil slick into the waters along the French Atlantic coastline, threatening wildlife and the local tourist and fishing industries.
- (EN) Monsieur le Président, comme les différents orateurs l'ont déj? souligné, lorsque l'Erika a coulé l'an dernier, il a déversé une nappe de pétrole dans la mer, le long de la côte atlantique française. Cette nappe a menacé la faune, le tourisme local et les industries de la pêche.