Traduction de «Audit computer economy and efficiency » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

audit of computer economy and efficiency
contrôle de l'économie et de l'efficacité du système informatique | vérification de l'économie et de l'efficacité du système informatique

three Es audit, Economy, Efficiency and Effectiveness [ three Es audit ]
audit des trois E, Économie, Efficience et Efficacité [ audit des trois E | vérification des trois E, Économie, Efficience et Efficacité | vérification des trois E ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Audits of expenditure on indirect actions under Horizon 2020 shall be carried out in a coherent manner in accordance with the principles of economy, efficiency and effectiveness in order to minimise the audit burden on the participants.
Les audits des dépenses liées aux actions indirectes au titre d'Horizon 2020 sont réalisés de manière cohérente, conformément aux principes d'économie, d'efficience et d'efficacité, de manière à limiter au maximum la charge d'audit qu'ils représentent pour les participants.

Audits of expenditure in the indirect actions under the Euratom Programme shall be carried out in a coherent manner in accordance with the principles of economy, efficiency and effectiveness in order to minimise the audit burden of the participants.
Les audits des dépenses liées aux actions indirectes au titre du programme Euratom sont réalisés de manière cohérente, conformément aux principes d'économie, d'efficience et d'efficacité, de manière à limiter au maximum la charge d'audit pour les participants.

The Member States are invited to: make better use of State Aid possibilities to support investment in the environment and energy fields; help SMEs acquire the necessary managerial and technical skills to adapt their business towards the low carbon, resource efficient economy, inter alia through the European Social Fund; provide regulatory incentives to SMEs registered with the Eco-Management and Audit Scheme (EMAS) and with ISO 14.000 and take measures to encourage micro and small enterprises to take advantage of simplified EMAS-type schemes, such as “EMAS-EASY”.
Les États membres sont invités à: mieux utiliser les possibilités d’aides d’État pour soutenir les investissements dans les domaines de l’environnement et de l’énergie; aider les PME à acquérir les compétences managériales et techniques nécessaires pour adapter leurs activités à une économie à faible émission de carbone et efficace dans l’utilisation des ressources grâce, entre autres, au Fonds social européen; accorder des incitations réglementaires aux PME certifiées EMAS (système de management environnemental et d’audit) et ISO 14000 et prendre des mesures pour encourager les microentreprises et les petites entreprises à profiter des systèmes simplifiés de type EMAS, comme «EMAS-EASY».

In your presentation to the committee, you said, " Through these audits, we examine the efficiency, economy and the environmental impact of all major federal government departments'.
Dans votre exposé, vous avez dit ce qui suit : « Par le biais de ces audits, nous examinons l'efficience, l'économie et l'impact environnemental de tous les grands ministères».

Through these audits, we examine the efficiency, economy and environmental impact of all major federal government departments, agencies and other organizations, and they constitute the basis of our interaction with Parliament.
Par le biais de ces audits, nous examinons l'efficience, l'économie et l'impact environnemental de tous les grands ministères, organismes et autres organisations du gouvernement fédéral. Ces audits constituent la base de nos interactions avec le Parlement.

That in its second audit of Canada’s Economic Action Plan, the Office of the Auditor General consider examining whether funds were spent with due regard to economy and efficiency.
Que dans sa deuxième vérification du Plan d’action économique du Canada, le Bureau du vérificateur général envisage de déterminer si les fonds sont dépensés dans un esprit d’économie et d’efficience.

In addition, the Commission’s Internal Audit Service will assist in the management of the Agency’s financial operations by controlling risks, monitoring compliance by providing an independent opinion on the quality of management and control systems and making recommendations in order to improve the efficiency and the effectiveness of operations and to ensure economy in the use of the Agency’s resources.
En outre, le service d'audit interne de la Commission prêtera son assistance pour la gestion des opérations financières de l'Agence en maîtrisant les risques, en contrôlant le respect des règles, en émettant un avis indépendant sur la qualité des systèmes de gestion et de contrôle et en formulant des recommandations destinées à améliorer l'efficacité et l'efficience des opérations ainsi qu'à garantir une utilisation économe des ressources de l'Agence.

Thank you, Mr. Chair, for inviting me to discuss chapter 7 of our December 2008 report, “Economy and Efficiency of Services”, an audit of Correctional Service Canada.
Je vous remercie, monsieur le président, de m'avoir invité pour discuter du chapitre 7 de notre rapport de décembre 2008 qui s'intitule « L'économie et l'efficience des services », sur la vérification du Service correctionnel du Canada.

We did not audit the records of the private sector contracts. That too is the responsibility of government (1110) [Translation] Mr. Chairman, my role is to assess whether the government kept essential records; whether the rules and procedures it followed were sufficient to safeguard and control public funds and ensure that expenditures were made only as authorized and with due regard to economy and efficiency; and whether it had established satisfactory procedures to measure and report on the effectiveness of the program.
Nous n'avons pas vérifié les dossiers des entrepreneurs du secteur privé, car cela demeure aussi la responsabilité du gouvernement (1110) [Français] Monsieur le président, mon rôle est de déterminer si le gouvernement conservait les dossiers essentiels, si les règles et les procédures appliquées suffisaient pour assurer la protection et le contrôle des fonds publics et garantir que les dépenses étaient faites uniquement selon les autorisations obtenues et avec un souci d'économie et d'efficience et, enfin, s'il avait établi des procédures suffisantes pour mesurer l'efficacité de programme et en rendre compte.