Vertaling van "Authoritative education " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

authoritarian education [ authoritative education | authoritarian teaching | authoritative teaching ]
éducation autoritaire [ pédagogie autoritaire ]

authoritatively led group [ authoritative group | authoritarian group ]
groupe conduit de façon autoritaire [ groupe autoritaire | groupe soumis au commandement autoritaire ]

authoritative source of information [ authoritative information source ]
source d'information faisant autorité

be equally authoritative
faire également foi

Non-legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management, Conservation and Sustainable Development of all Types of Forests
déclaration de principes, non juridiquement contraignante mais faisant autorité, pour un consensus mondial sur la gestion, la conservation et l'exploitation écologiquement viable de tous les types de forêts

authentic text | authoritative text
texte faisant foi

authoritative interpretation of laws
interprétation par voie d'autorité des lois

single authoritative source | SAS
source autorisée unique

authoritativeness
autorité

education policy
politique de l'éducation [ éducation nationale ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

By providing an informed, authoritative source of national pressure, equally independent of government, advocacy groups, service providers, and those responsible for providing training and education programs for mental health workers, the Commission will reinforce governments as they seek changes of the kind described above.
La Commission va renforcer la capacité des gouvernements d’introduire des changements du genre de ceux qui sont décrits ci‑dessus, en étant pour eux une source de pressions nationales bien informée et faisant autorité, indépendante aussi bien des gouvernements et des groupes de pression que des fournisseurs de services et des responsables des programmes de formation et d’éducation à l’intention des travailleurs œuvrant dans le domaine de la santé mentale.

Acknowledged as an authoritative source of information and expertise on VET, skills and competences, its mission is to support European vocational education and training (VET) policy development and contribute to its implementation.
Reconnu comme une source d’information et d’expertise faisant autorité en matière d’EFP, de qualifications et de compétences, sa mission consiste à soutenir l’élaboration de la politique européenne dans le domaine de l’enseignement et de la formation professionnels (EFP) et à contribuer à sa mise en œuvre.

They facilitate best practice sharing between Member States and will contribute to the creation of a single, coherent and authoritative source of information and education at EU level.
Elles facilitent l’échange des meilleures pratiques entre les États membres et contribueront à la mise en place d’une source d’information et d’éducation unique, cohérente et digne de foi à l’échelle de l’Union.

There was an educational program launched in Alberta, called “Do Bugs Need Drugs?”, and they needed comprehensive and authoritative information to find out if the program was actually working.
Une campagne de sensibilisation a été lancée en Alberta, appelée « Do Bugs Need Drugs? », et ils avaient besoin d'information complète et fiable pour voir si le programme était efficace.

Gargani (PPE-DE ), Chairman of the Committee on Culture, Youth, Education, the Media and Sport. – (IT) Mr President, this resolution is Parliament’s first legislative initiative in cultural matters based on Article 192 of the Treaty and is distinguished from the other resolutions approved by Parliament in the field of culture not only in its content but also in its procedure, certainly the most authoritative yet allowed under the Treaty.
Gargani (PPE-DE ), président de la commission de la culture, de la jeunesse, de l'éducation, des médias et des sports - (IT) Monsieur le Président, cette résolution est la première résolution d'initiative législative du Parlement européen en matière culturelle basée sur l'article 192 du Traité, et elle se distingue des autres résolutions approuvées par le Parlement dans le domaine culturel non seulement pour son contenu, mais aussi pour la procédure, qui est certainement la meilleure qu'offre actuellement le Traité.

Gargani (PPE-DE), Chairman of the Committee on Culture, Youth, Education, the Media and Sport. – (IT) Mr President, this resolution is Parliament’s first legislative initiative in cultural matters based on Article 192 of the Treaty and is distinguished from the other resolutions approved by Parliament in the field of culture not only in its content but also in its procedure, certainly the most authoritative yet allowed under the Treaty.
Gargani (PPE-DE), président de la commission de la culture, de la jeunesse, de l'éducation, des médias et des sports - (IT) Monsieur le Président, cette résolution est la première résolution d'initiative législative du Parlement européen en matière culturelle basée sur l'article 192 du Traité, et elle se distingue des autres résolutions approuvées par le Parlement dans le domaine culturel non seulement pour son contenu, mais aussi pour la procédure, qui est certainement la meilleure qu'offre actuellement le Traité.

One of the things we are trying to do with our education system in general is put it back into the hands of the people, with an authoritative board to control it and to determine and orient how it meets our needs.
Nous essayons de remettre notre système d'éducation entre les mains des gens en le plaçant sous la direction d'un conseil d'administration chargé de voir comment il doit répondre à nos besoins.

By providing an informed, authoritative source of national pressure, equally independent of government, advocacy groups, service providers, and those responsible for providing training and education programs for mental health workers, the Commission will reinforce governments as they seek changes of the kind listed above.
La Commission renforcera la capacité des gouvernements d’apporter des changements semblables à ceux qui sont décrits ci-dessus, en sa qualité d’organisation informée et autorisée qui exerce des pressions au niveau national et garde son indépendance par rapport aux gouvernements, aux groupes d’intérêts, aux fournisseurs de services et aux responsables des programmes de formation et de sensibilisation destinés aux travailleurs en santé mentale.