However, given the restrictive tech
nical conditions on transmission power levels for the unpaire
d terrestrial 2 GHz band set out in CEPT Report 39 — in order to protect operations in the paired terrestrial 2 GHz band and ensure coexistence of multiple TDD networks — as well as
the limited overall bandwidth of the unpaired terrestrial 2 GHz band, the take-up of wireless broadband services under the current license conditions is obst
...[+++]ructed.Toutefois, compte tenu des conditions techniques restrictives relatives aux nive
aux de puissance de transmission pour la bande non appariée de 2 GHz pour transmission
terrestre figurant dans le rapport 39 de la CEPT, qui visent à protéger les services exploités dans la bande appariée de 2 GHz pour transmission terrestre et à garantir la coexistence de réseaux TDD multiples, et compte tenu de la largeur de bande totale limitée de la bande non appariée de 2 GHz pour transmission terrestre, l’expansion de services à haut débit sans fil e
...[+++]st entravée par les conditions de licence actuelles.