Vertaling van "Bank Greece " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Bank of Greece
Banque de Grèce

National Bank of Greece (Canada)
Banque Nationale de Grèce (Canada)

Agricultural Bank of Greece
Banque agricole de Grèce

Agricultural Bank of Greece | ABG [Abbr.] | ATE [Abbr.]
Banque agricole de Grèce | ATE [Abbr.]

National Bank of Greece (Canada) Mortgage Corporation
Société d'Hypothèques de la Banque Nationale de Grèce (Canada)

Central Greece
Grèce centrale

Enterprise Greece | Invest in Greece
entreprise Grèce

Greece [ Hellenic Republic ]
Grèce [ République hellénique ]

regions of Greece
régions de la Grèce

Greece (geographic location)
Grèce

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The European Fund for Strategic Investments, the heart of the Investment Plan for Europe, supports significant European Investment Bank (EIB) loan agreement in Greece
Le Fonds européen pour les investissements stratégiques, élément central du plan d'investissement pour l'Europe, soutient un important accord de prêt de la Banque européenne d'investissement (BEI) en Grèce.

Since July 2012, Piraeus has acquired several Greek banking activities, which had been resolved (Agricultural Bank of Greece (ATE)) or put to sale by foreign banks (Millennium Bank Greece (MBG), Geniki and the branches of Cypriot banks in Greece).
Depuis juillet 2012, Piraeus a acquis plusieurs activités bancaires en Grèce, dissoutes [Agricultural Bank of Greece (ATE)] ou mises en vente par des banques étrangères [Millennium Bank Greece (MBG), Geniki et les succursales de banques chypriotes en Grèce].

For example, in 2015 the Commission approved Greece's recapitalisation of two Greek banks, Piraeus Bank and National Bank of Greece, under EU rules.
Par exemple, en 2015, la Commission a autorisé la recapitalisation par la Grèce de deux banques de ce pays, Piraeus Bank et National Bank of Greece, en application des règles de l'UE.

Three deals were signed between the European Investment Fund and Greek intermediary banks and funds providing €150 million of additional investment to very small, small and medium-sized companies (SMEs) in Greece.
Le Fonds européen d'investissement et des banques et fonds intermédiaires grecs ont signé trois accords fournissant 150 millions d'euros d'investissements supplémentaires dans des très petites, petites et moyennes entreprises (PME) en Grèce.

The European Investment Bank (EIB) today signed a EUR 15 million financing agreement with Creta Farms SA, marking the first EIB transaction in Greece that benefits from the support of the European Fund for Strategic Investments (EFSI), the financing arm of the Investment Plan for Europe.
La Banque européenne d'investissement (BEI) a signé aujourd'hui une convention de financement de 15 millions d'euros avec Creta Farms, ce qui en fait la première transaction de la BEI en Grèce qui bénéficie du soutien du Fonds européen pour les investissements stratégiques (EFSI), le bras financier du Plan d'investissement pour l'Europe.

As the leading house bank for small and medium-sized enterprises in this region, we partner the InnovFin programme in seven countries and I am positive that SMEs in Northern Greece will benefit substantially.
En tant que première banque pour les petites et moyennes entreprises dans cette région, nous sommes partenaire du programme InnovFin dans sept pays, et je suis certain que les PME du nord de la Grèce pourront en profiter largement.

To meet the financial demands of certain banks, Greece made massive cuts to its government spending.
La Grèce, pour satisfaire à des demandes financières de certaines banques, a fait des coupures massives dans ses dépenses gouvernementales.

Large-organisations: Eurobank EFG Bank (Greece)
Grandes entreprises: Eurobank EFG Bank (Grèce)

This year's winners, selected from among 36 entries, are: Belvas Organic Chocolate (Belgium), ebswien hauptkläranlage (Austria), Eurobank EFG Bank (Greece), Fritz-Erler-Schule Pforzheim (Germany), Kneissler Brüniertechnik (Germany) and the Municipality of Ravenna (Italy).
Les lauréats de cette année, choisis parmi 36 candidats, sont: Chocolaterie biologique Belvas (Belgique), ebswien hauptkläranlage (Autriche), Eurobank EFG Bank (Grèce), Fritz-Erler-Schule Pforzheim (Allemagne), Kneissler Brüniertechnik (Allemagne) et la municipalité de Ravenne (Italie).

Brussels, 27 October 2011 – The European Commission has requested Greece to end its practice of requiring foreign workers benefiting from a Greek old-age pension to open and keep a bank account at the National Bank of Greece S.A (NBG). This practice puts migrant persons at a disadvantage compared to those residing in Greece as people living in another EU country may be forced to travel personally to Greece to open a bank account and therefore face additional travel and accommodation costs.
Bruxelles, le 27 octobre 2011 – La Commission européenne a demandé à la Grèce de mettre fin à l’obligation pour les travailleurs étrangers bénéficiant d’une pension de retraite grecque d’ouvrir et de conserver un compte bancaire à la Banque nationale de Grèce S.A. Cette exigence pénalise les migrants par rapport aux résidents grecs, car les personnes vivant dans un autre pays de l’UE pourraient devoir se rendre personnellement en Grèce pour y ouvrir un compte bancaire, et par conséquent faire face à des frais de déplacement et d’hébergement supplémentaires.