Vertaling van "Beer Can Collectors America " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Beer Can Collectors of America
Beer Can Collectors of America

beer-can collector
zythothécophile

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Interbrew is principally involved in the production, marketing and supply of beer in the Americas, Western, Central and Eastern Europe and Asia Pacific.
Interbrew a pour activités principales la production, la commercialisation et la fourniture de bière en Amérique du Nord et du Sud, en Europe occidentale, centrale et orientale, et dans la zone Asie-Pacifique.

Interbrew is principally involved in the brewing, marketing and supply of beer in the Americas, Western, Central and Eastern Europe and Asia Pacific. In total, its beers are sold in 110 countries.
Interbrew a pour principal domaine d'activité la production, la commercialisation et la fourniture de bière en Amérique, en Europe occidentale, centrale et orientale, et dans les pays du Pacifique asiatique. Ses bières sont vendues au total dans 110 pays.

In 1999 the Budjovický Budvar brewery requested the Austrian courts to prohibit the Austrian company Ammersin from marketing beer produced by the brewery Anheuser-Busch Inc, established in St Louis (United States of America), under the name "American Bud", inter alia on the ground that under the bilateral convention between Austria and the Czech Republic, the name "Bud" is reserved for Czech beer.
La brasserie Budjovický Budvar a demandé en 1999 aux juges autrichiens d'interdire à la société autrichienne Ammersin de commercialiser sous la marque « American Bud » de la bière produite par la brasserie Anheuser - Busch Inc., établie à St Louis (Etats-Unis), au motif notamment, qu'en vertu du traité bilatéral entre l'Autriche et la République tchèque, l'utilisation de la dénomination « Bud » serait réservée à la bière tchèque.

Beer consumption is rising slightly each year, the trend being particularly marked in Asia and Latin America.
La consommation de bière augmente légèrement chaque année, spécialement au niveau de l'Asie et de l'Amérique latine.