Vertaling van "Behaviour our currency " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

behaviour of our currency
tenue de notre monnaie

behaviour of the currency | performance of the currency
tenue de la monnaie

monitoring student's behaviour | observe student's behaviour | monitor student's behaviour | monitors student's behaviour
surveiller le comportement d'élèves

encourage adoption of healthy behaviours | promote healthy lifestyle behaviours | encourage adoption of behaviours that protect health | encourage healthy behaviours
encourager les comportements sains

assess health damaging behaviours | make assessments of health damaging behaviours | analyse health damaging behaviours | analyse lifestyle behaviours damaging to health
analyser des comportements nocifs pour la santé

monetary policy [ currency reform | currency situation | money policy ]
politique monétaire [ réforme monétaire | situation monétaire ]

currency hedge transaction | currency hedging | currency-hedge transaction | currency-hedged transaction
hedging | opération couverte contre les risques de change | opération de couverture de change | opération de couverture du risque de change | opération en contrepartie | opération ouverte contre les risques de change

basket of currencies | composite currency | composite of currencies | currency cocktail
cocktail de monnaies | groupe de monnaies | monnaie composite | panier de monnaies | panier monétaire | polymonnaie

money [ currency | Currency(STW) ]
monnaie

behaviour of the currency
tenue de la monnaie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This gives us some comfort that it is not erratic, speculative behaviour that has been driving our currency but, rather, fundamental forces.
C'est ce qui nous permet de conclure que la valeur de notre monnaie n'est pas déterminée par un comportement erratique et spéculatif, mais par des forces fondamentales.

32. Stresses the need for a responsible approach by both partners to support international dialogue on balancing the economic development and the fair valuation of currencies, that avoids "beggar thy neighbour" behaviours and a currency war;
32. souligne la nécessité d'une approche responsable des deux partenaires afin de soutenir le dialogue international sur l'équilibre entre le développement économique et la juste évaluation des monnaies, et éviter ainsi les comportements protectionnistes et une guerre des devises;

24. Reiterates its call for the Commission to analyse the effects of the behaviour of banks that moved their assets from the more recently acceded Member States after adoption of rescue plans by other Member States and to examine carefully the speculative action (short-selling) in relation to the currencies of the more recently acceded Member States; invites the Commission to communicate the results of that analysis to the de Larosière group and to Parliament's responsible committee;
24. demande de nouveau à la Commission d'analyser les effets du comportement des banques qui ont sorti leurs actifs des nouveaux États membres après l’adoption de plans de sauvetage par d'autres États membres et d'étudier soigneusement les comportements spéculatifs (spéculation à la baisse) à l'égard des monnaies des États membres ayant adhéré récemment à l'Union; invite la Commission à communiquer les résultats de cette analyse au groupe de Larosière et à la commission compétente du Parlement;

27. Reiterates its call for the Commission to analyse the effects of the behaviour of banks that moved their assets from the more recently acceded Member States after adoption of rescue plans by other Member States and to examine carefully the speculative action (short-selling) in relation to the currencies of the more recently acceded Member States; invites the Commission to communicate the results of that analysis to the de Larosière group and to Parliament's responsible committee;
27. demande de nouveau à la Commission d'analyser les effets du comportement des banques qui ont sorti leurs actifs des États membres ayant adhéré récemment à l'Union après l'adoption de plans de sauvetage par d'autres États membres et d'étudier soigneusement les comportements spéculatifs (spéculation à la baisse) à l'égard des monnaies desdits États membres; invite la Commission à communiquer les résultats de cette analyse au groupe de Larosière et à la commission compétente du Parlement;

There's a very good economist at Stats Can named John Baldwin, and he has examined productivity behaviour through the cycle of our currency.
Il y a à Statistique Canada un excellent économiste qui s'appelle John Baldwin et qui a examiné la variation de la productivité tout au long du cycle de notre monnaie.

Euro notes and coins will be introduced next January replacing the national currencies of the participating euro-zone countries and, therefore, putting an automatic end to the cartel behaviour.
Les billets et pièces en euros seront introduits en janvier prochain et remplaceront les monnaies nationales des pays participants de la zone euro, ce qui mettra donc automatiquement fin au comportement d'entente.

This behaviour was illegal, caused direct and irreparable damage to consumers and also gave a blow to citizen's confidence in the European single currency," Competition Commissioner Mario Monti said".
Ce comportement illicite a causé un préjudice direct et irréparable au consommateur et a également porté un coup à la confiance des citoyens dans la monnaie unique européenne", a déclaré Mario Monti, commissaire en charge de la concurrence".

All current efforts to secure more transparency, more responsible behaviour by operators, better governance or stronger supervision on the basis of norms and standards recognised at international level will never succeed in eliminating all risk of crisis, be it of debt, of banking or currency-exchange operations.
Tous les efforts actuels pour plus de transparence, plus de responsabilisation des acteurs, une meilleure gouvernance, une surveillance accrue, fonctionnant sur base de normes et standards reconnus à l'échelle internationale, n'aboutiront jamais à éliminer tout risque de crise, que celle-ci soit d'endettement, bancaire ou de change.

With their sheep-like behaviour, however, the markets will ultimately come to realise, Mr President, that, in the medium term, the euro will be a more secure currency than the dollar.
Mais dans leur comportement moutonnier, les marchés finiront par s'apercevoir, Monsieur le Président, qu'à moyen terme, l'euro sera une monnaie plus sûre que le dollar.

The consequences of this profit-margin behaviour are difficult to foresee. On the one hand, firms in countries whose currencies have depreciated could be tempted in future to pursue more aggressive commercial policies.
Les conséquences de ces comportements de marge sont difficiles à prévoir: d'une part les entreprises des pays dont la monnaie s'est dépréciée pourraient être tentées à l'avenir par des politiques commerciales plus agressives.