Traduction de «Bereaved Families Ontario » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Bereaved Families of Ontario
Les Familles endeuillées de l'Ontario

Bereaved Families of Ontario-Ottawa-Carleton
Les Familles endeuillées de l'Ontario (Ottawa-Carleton)

bereaved family
famille endeuillée

bereavement support worker | family bereavement counsellor | bereavement counsellor | bereavement social counsellor
accompagnatrice des familles en deuil | conseiller en deuil | accompagnateur du deuil/accompagnatrice du deuil | conseiller en deuil/conseillère en deuil

Family bereavement
deuil familial

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

From the bottom of my heart, I want to thank and congratulate everyone who has contributed to Bereaved Families of Ontario over the past 20 years and I welcome the Cornwall representatives who are visiting us on Parliament Hill today.
Du fond de mon coeur, je tiens à remercier et à féliciter toutes les personnes qui ont appuyé les Familles endeuillées de l'Ontario au cours des 20 dernières années et je souhaite la bienvenue aux représentants de Cornwall qui nous rendent visite sur la Colline aujourd'hui.

Mr. Guy Lauzon (Stormont—Dundas—South Glengarry, CPC): Mr. Speaker, this year marks the 20th anniversary of Bereaved Families of Ontario in Cornwall, in my riding of Stormont Dundas South Glengarry.
M. Guy Lauzon (Stormont—Dundas—South Glengarry, PCC): Monsieur le Président, cette année marque le 20 anniversaire de l'organisation Les Familles endeuillées de Cornwall, dans ma circonscription, Stormont—Dundas—South Glengarry.