The positive vote on essential aspects such as clarifying and extending users’ rights, strengthened protection of personal data, creating a body of European regulatory authorities (BERT), and better spectrum management, shows PPE-DE’s concern with striking a balance between the European citizens’ fundamental right of being integrated in information society, and the creation of a favourable framework for innovation and economic development.
Le vote positif sur des aspects essentiels tels que la clarification et l’extension des droits des utilisateurs, la protection renforcée des données personnelles, créant un organe européen d’autorités de réglementation (le BERT) et une meilleure gestion du spectre, montre le souci du PPE-DE de parvenir à un équilibre entre le droit fondamental des citoyens européens à être intégrés dans la société de l’information et la création d’un cadre favorable à l’innovation et au développement économique.
