Traduction de «Billions instructions per second » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

billions of instructions per second
BIPS [ milliard d'instructions par seconde ]

millions of instructions per second [ MIPS | million instructions per second ]
million d'instructions par seconde [ MIPS | Mips | MIP ]

kilo instructions per second | kips
kilo instructions par seconde | kips

million instructions per second | MIPS [Abbr.]
million d'instructions par seconde

million instructions per second | MIPS [Abbr.]
million d'instructions par seconde | MIPS [Abbr.]

thousand instructions per second | KIPS
mille instructions par seconde | KIPS

millions of Whetstone instructions per second | Mwips
millions d'instructions Whetstone par seconde

giga-instructions per second
milliards d'instructions par seconde

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The next supercomputing frontier is the exascale performance, (i.e. at least 10 or 1 billion billion calculations per second), which is expected to be reached around 2021-2022.
La prochaine frontière du calcul à haute performance est l'échelle exa (c'est-à-dire au moins 10 ou 1 milliard de milliards de calculs par seconde) et devrait être atteinte autour de 2021-2022.

So far, €2.21 billion in loans have been disbursed - €610 million under the first MFA operation, €1 billion under the second programme, and €600 million as part of the most recent and ongoing MFA operation (MFA III).
Jusqu'ici, 2,21 milliards d'EUR de prêts ont été déboursés: 610 millions d'EUR dans la cadre de la première opération AMF, 1 milliard d'euros à l'occasion du deuxième programme et 600 millions d'EUR au titre de la dernière opération AMF (AMF III), qui est encore en cours.

The EuroHPC Joint Undertaking aims to acquire systems with pre-exascale performance (a hundred million billion or 10 calculations per second), and support the development of exascale (a billion billion or 10 calculations per second), performance systems based on EU technology, by 2022-2023.
L'entreprise commune EuroHPC a pour objectif d'acquérir des systèmes de performance pré-exascale (10 ou cent millions de milliards de calculs par seconde) et de soutenir le développement de systèmes de performance exascale (10 ou un milliard de milliards de calculs par seconde) basés sur la technologie de l'UE, d'ici à 2022-2023.

This amount includes four parts: 1) more than EUR 240 billion of financial assistance (First and Second Economic Adjustment Programme for Greece), 2) almost EUR 42 billion of EU funding from 2007-2013 period, which consists of around EUR 24 billion from EU Structural and Cohesion Funds, the fisheries and rural development funds, and around EUR 17 billion for direct payments to farmers and support measures for agricultural markets; 3) more than EUR 35 billion of EU funding from 2014-2020 period, which consists of EUR 20 billion European Structural and Investment Funds and over EUR 15 billion for direct payments to farmers and support measures for agricultural markets; and 4) EUR 100 billion of private sector involvement.
Ce montant se divise en quatre parties: 1) plus de 240 milliards d'EUR d'aide financière (premier et deuxième programme d'ajustement économique en faveur de la Grèce), 2) près de 42 milliards d'EUR de financements de l'UE (sur la période 2007-2013, consistant en quelque 24 milliards d'EUR versés au titre des Fonds structurels et du Fonds de cohésion de l'UE, ainsi que des fonds pour la pêche et le développement rural et en quelque 17 milliards d'EUR pour les paiements directs aux agriculteurs et les mesures de soutien aux marchés agricoles), 3) plus de 35 milliards d'EUR de financements de l'UE (sur la période 2014-2020, consistant en 20 milliards d'EUR versés au titre des Fonds structurels et d'investissement européens et en plus de 15 milliards d'EUR pour les paiements directs aux agriculteurs et les mesures de soutien aux marchés agricoles) et 4) 100 milliards d'EUR de participation du secteur privé.

The EU28 seasonally adjusted current account of the balance of payments recorded a surplus of €41.9 billion (1.1% of GDP) in the second quarter of 2017, down from a surplus of €49.4 billion (1.3% of GDP) in the first quarter of 2017 and from a surplus of €58.6 billion (1.6% of GDP) in the second quarter of 2016, according to estimates released by Eurostat, the statistical office of the European Union.
Le compte des opérations courantes de la balance des paiements de l'UE28, corrigé des variations saisonnières, a enregistré un excédent de 41,9 milliards d'euros (1,1% du PIB) au deuxième trimestre 2017, en baisse par rapport à l'excédent de 49,4 mrds (1,3% du PIB) du premier trimestre 2017 et à celui de 58,6 mrds (1,6% du PIB) du deuxième trimestre 2016, selon les estimations d'Eurostat, l'office statistique de l'Union européenne.

This year, foreign acquisitions were worth $9.5 billion in the first quarter, $12.4 billion in the second quarter, $5.9 billion in the third quarter, and now in the fourth quarter, the Nexen deal is worth $15.1 billion and the Petronas deal $5.3 billion.
Cette année, les acquisitions étrangères se chiffraient à 9,5 milliards de dollars au premier trimestre; à 12,4 milliards de dollars au deuxième trimestre; à 5,9 milliards de dollars au troisième trimestre; et en ce quatrième trimestre, la vente de Nexen nous a valu 15,1 milliards de dollars, et celle de Petronas 5,3 milliards de dollars.

An interest charge would continue because, in cumulative terms, we would be at -$5.8 billion in the first year, at -$10.8 billion in the second year, -$10.4 billion in the third year, -$6.6 billion in the fourth year, and it won't be until 2013-2014 that we have a slight surplus, whereas if we had kept the $57 billion in the fund, the smallest surplus we would have had would have been $46.4 billion in 2010-2011.
Mon impression est qu'il y aurait des intérêts pour ces deux années. Une imposition d'intérêts se poursuivrait, parce que sur le plan cumulatif, la première année, on serait à - 5,8 milliards, la deuxième année, on serait à -10,8 milliards, la troisième année, on serait à -10,4 milliards, à la quatrième année, on serait à - 6,6 milliards, et ce n'est qu'en 2013-2014 qu'on aurait un léger surplus, alors que si on avait gardé les 57 milliards de dollars dans la caisse, le plus faible surplus qu'on aurait connu, ça aurait été 46,4 milliards, en 2010-2011.

My question is directed to CMEC because the Canadian government, under the previous action plan developed by Mr. Dion and recommitted to by our government, provided over $1 billion through the protocol through your organization to provinces to promote not only minority language instruction but second language instruction.
Ma question s'adresse au CMEC. Le gouvernement du Canada, dans le cadre du plan d'action antérieur élaboré par M. Dion et repris par notre gouvernement, a fourni plus de 1 milliard de dollars aux provinces par l'entremise de votre organisation, dans le cadre du protocole, en vue de promouvoir non seulement l'enseignement dans la langue de la minorité, mais aussi l'enseignement de la langue seconde.

Second, he set up contingencies in the next two years: a contingency of $2.5 billion in the first year and a contingency of $3 billion in the second year.
Il a également prévu une réserve pour éventualités pour les deux prochaines années: une réserve de 2,5 milliards de dollars pour la première, et une autre de 3 milliards de dollars pour la deuxième.

The aid involves a BFR 16.2 billion debt for equity swap and a further two-stage increase in the company's capital, the first involving BFR 10 billion and the second BFR 9 billion (but subject to the company attracting another equity holder).
Cette aide se décompose en un transfert de dettes de 16,2 milliards de FB dans le capital et en une augmentation de capital en deux étapes successives de 10 milliards de FB puis de 9 milliards de FB (conditionnelle à l'entrée d'un nouveau partenaire industriel dans le capital).