Traduction de «Board Directors the European Investment Bank » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Board of Directors | Board of Directors of the EIB | Board of Directors of the European Investment Bank | EIB Board of Directors
Conseil d’administration | Conseil d’administration de la BEI | Conseil d'administration de la Banque européenne d'investissement

Annual Meeting of the Board of Governors | Annual Meeting of the Board of Governors of the European Investment Bank | Annual Meeting of the EIB's Board of Governors
séance annuelle du Conseil des gouverneurs | séance annuelle du Conseil des gouverneurs de la Banque européenne d’investissement | séance annuelle du Conseil des gouverneurs de la BEI

Board of Governors | Board of Governors of the EIB | Board of Governors of the European Investment Bank | EIB Board of Governors
Conseil des gouverneurs | Conseil des gouverneurs de la Banque européenne d'investissement | Conseil des gouverneurs de la BEI

member of the European Central Bank [ member of the ECB | member of the Executive Board of the European Central Bank ]
membre de la Banque centrale européenne [ membre de la BCE | membre du directoire de la Banque centrale européenne ]

Board of Directors of the Canadian Council for European Affairs
Conseil d'administration du Conseil canadien des affaires européennes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Moving ahead with the EIP's rapid implementation, the first Strategic Board of the European Fund for Sustainable Development (EFSD) meets today in Brussels. The Strategic Board includes the EU Member States and the European Investment Bank, as well as the European Parliament as observer.
Le conseil stratégique du Fonds européen pour le développement durable (FEDD), composé des États membres de l'UE, de représentants de la Banque européenne d'investissement et du Parlement européen en qualité d'observateur, se réunit pour la première fois aujourd'hui à Bruxelles en vue d'une mise en œuvre rapide et efficace du PIE.

These figures follow last week's meeting of the European Investment Bank (EIB) Board of Directors, which approved 14 new projects to be financed under the EFSI on the recommendation of the EFSI's independent Investment Committee.
Ces chiffres ont été communiqués à l'issue de la réunion tenue la semaine passée par le Conseil d'administration de la Banque européenne d'investissement (BEI) au cours de laquelle il a approuvé 14 nouveaux projets à financer au titre du EFSI sur la recommandation du comité d'investissement indépendant de l'EFSI.

Minister Varadkar said: “The Board of the European Investment Bank has earlier endorsed Luas Cross City and today we have finalised a low interest loan from the Bank to help us build the project.
À cette occasion, M. Varadkar a déclaré : « Le Conseil d'administration de la Banque européenne d'investissement a déjà approuvé le projet LUAS Cross City et aujourd'hui nous avons mis la touche finale à un prêt de la BEI à faible taux d'intérêt, qui nous aidera à le réaliser.

Speaking after his attendance at the Annual Meeting of the Board of Governors of the European Investment Bank in Brussels earlier today, Minister for Finance Michael Noonan, T.D., Ireland’s Governor at the European Investment Bank, said: “This project highlights Ireland’s consistent ability to work with the EIB on funding critical investment in Ireland at high levels of funding and in sophisticated financing arrangements.
A l’issue de la réunion annuelle du Conseil des gouverneurs de la Banque européenne d’investissement qui se tenait un peu plus tôt aujourd’hui, le ministre des finances Michael Noonan, T.D., gouverneur représentant l’Irlande à la Banque européenne d’investissement, a déclaré: «Ce projet met en évidence la capacité constante de l’Irlande à travailler avec la BEI pour le financement d’investissements critiques en Irlande, avec des niveaux de financement élevés et selon des modalités de financement sophistiquées.

This follows approval by the Board of the European Investment Bank at their last meeting and by the European Commission, as required by the legislation adopted by the European Parliament and EU Council of Ministers earlier this year.
Cette signature a auparavant été approuvée par le conseil d'administration de la BEI, lors de sa dernière réunion, et par la Commission européenne, conformément à la législation adoptée en début d’année par le Parlement européen et par le Conseil des ministres de l'UE.

To this extent, the board of the European Investment Bank is invited to consider an increase of its capital by June for financing projects across the EU.
À cet effet, le Conseil des gouverneurs de la Banque européenne d'investissement est invité à envisager une augmentation de capital d'ici juin, afin de financer des projets dans toute l'UE.

The granting of the loan to Umgeni Water has, in a sense, been historic as it is the first loan to be made to a South African water board by the European Investment Bank.
Ce financement à Umgeni Water revêt en quelque sorte une dimension historique car il s'agit du premier prêt de la Banque européenne d’investissement à une compagnie des eaux d’Afrique du Sud.

European Investment Bank support for the investment programme was formally agreed at a signature ceremony in Maputo by His Excellency Manuel Chang, Minister of Finance of the Republic of Mozambique, Emanuel Chaves, Chairman of the Board of Directors and Artur Magalhães, Finance Director, of Aeroportos de Moçambique and Carmelo Cocuzza, the European Investment Bank’s Regional Representative for Southern Africa.
Le concours de la Banque européenne d’investissement à l'appui de ce programme d'investissement a été officiellement convenu lors de la cérémonie de signature, à Maputo, par Son Excellence Manuel Chang, ministre des finances de la République du Mozambique, Emanuel Chaves, le président-directeur général d'Aeroportos de Moçambique, et des représentants de la Banque.

supranational institutions, such as the European Central Bank, the European Investment Bank, the European Investment Fund, the European Development Finance Institutions and bilateral development banks, the World Bank, the International Monetary Fund, and other supranational institutions and similar international organisations, in the event that such institutions or organisations manage AIFs and in so far as those AIFs act in the public interest.
les institutions supranationales telles que la Banque centrale européenne, la Banque d’investissement européenne, le Fonds d’investissement européen, les institutions européennes de financement du développement et les banques bilatérales de développement, la Banque mondiale, le Fonds monétaire international, et les autres institutions supranationales et organismes internationaux similaires lorsque ceux-ci gèrent des FIA et dans la mesure où ces FIA agissent dans l’intérêt public.

(c) measures adopted by the Board of Directors of the European Investment Bank.
c) les délibérations du conseil d'administration de la Banque européenne d'investissement.