Traduction de «Book common prayer » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

book of common prayer
liturgie de l'église anglicane

prayer book
livre de prières

prayer book
paroissien

Baby and child care [ The common sense book of baby and child care ]
Comment soigner et éduquer son enfant

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The navy has been embraced in Quebec as a service that people can join rather than being seen as an obscure punishment of being sent off to a primarily anglophone institution that only worships from the Anglican Book of Common Prayer, with all due respect to people of that faith.
La marine a été considérée au Québec comme un service dans lequel les gens peuvent s'engager, plutôt qu'une mesure disciplinaire consistant à être envoyée dans une institution principalement anglophone qui pratique uniquement le Book of Common Prayer anglican, avec tout le respect qui est dû aux personnes de cette confession.

Honourable senators, there is also another reality, a reality that the sponsor of this unnecessary bill missed in her remarks introducing the bill with readings from the scriptures and the Book of Common Prayer of the Anglican Church.
Honorables sénateurs, il y a un autre fait, un fait que l'auteur de ce projet de loi inutile a omis en présentant le projet de loi avec force citations des Écritures et du livre de prières de l'Église anglicane.

That canon law was later underwritten by civil, common, and, in some jurisdictions, statute law. I should like to quote the Solemnization of Marriage Service found in the Anglican Church's 1549 Book of Common Prayer. The prayer book's marriage service states, in part at page 564:
À la page 564, le livre de prières de l'Église anglicane, le livre de liturgie de 1549, dit en partie ceci au sujet de la célébration de la cérémonie du mariage:

In the " Solemnization of Marriage Service" in the Anglican Church's prayer book, the 1549 Book of Common Prayers, it states, in part at page 564:
Le livre de prières de l'Église anglicane, le livre de liturgie de 1549, dit en partie ceci, à la page 564, au sujet de la célébration de la cérémonie du mariage:

One of the things I looked at was the old and trusted Anglican Church of Canada's Book of Common Prayer and I found one of the prayers, a collect for the Queen, which reads as follows:
J'ai regardé par exemple le viel ouvrage fiable de l'Église anglicane du Canada, le Book of Common Prayer.