Mr. Locke: Not the way it is run now, but if you ski at Chamonix, which is one of the world's most famous ski hills, you find that the hotels are not at the bottom of the hill.
M. Locke: Je n'aime pas la façon dont l'hôtel est géré actuellement, mais si vous skiez à Chamonix, l'un des plus grands centres de ski du monde, vous constaterez que les hôtels ne se trouvent pas au bas des pentes.