Traduction de «Bradford » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Bradford method [ bradford method ]
procédé Bradford [ méthode Bradford ]

Bradford & District Chamber of Commerce
Bradford & District Chamber of Commerce

Bradford warping machine
ourdissoir rond | ourdissoir tournant

Bradford system | English system
système anglais | système Bradford

Bradford frame
cadre de Bradford

Salmonella Bradford
Salmonella Bradford

Bradford
Bradford

Bradford's frame
cadre de Bradford

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[9] Bloem and Diaz (2007) report a school in Aarhus, in Denmark, without a single student of Danish origin; McGorman et al (2007) describe the situation in Dublin 15; Burgess et al (2006) report that in Bradford (UK) 59% of children attend schools with a single identity; Karsten et al (2006) describe similar developments in the Netherlands.
[9] Bloem et Diaz (2007) font état d'une école à Aarhus, au Danemark, qui ne compte pas un seul élève d'origine danoise; McGorman et al (2007) décrivent la situation à Dublin 15; Burgess et al (2006) indiquent qu'à Bradford (R-U), 59 % des enfants fréquentent des écoles homogènes du point de vue identitaire; Karsten et al (2006) décrivent une évolution similaire aux Pays-Bas.

The German Hypo is being rescued by subventions to the value of EUR 50 billion, aid for the British Bradford Bingley is a further EUR 35 billion, and the Fortis rescue is EUR 11 billion.
La société allemande Hypo est en train d’être sauvée par des subventions d’une valeur de 50 milliards d’euros, l’aide à la société britannique Bradford Bingley s’élève à 35 milliards d’euros, et le sauvetage de Fortis s’élève à 11 milliards d’euros.

Sir Austin Bradford Hill, Proceedings of the Royal Society of Medicine, 1965
Sir Austin Bradford Hill, Compte-rendu de la Royal Société of Medicine, 1965

Ms. Aileen Carroll (Barrie Simcoe Bradford, Lib.): Mr. Speaker, I rise to present a petition signed by over 3,000 constituents in my riding of Barrie Simcoe Bradford.
Mme Aileen Carroll (Barrie Simcoe Bradford, Lib.): Monsieur le Président, j'interviens pour présenter une pétition portant 3 000 signatures de gens de ma circonscription, Barrie Simcoe Bradford.

The Bradford BIC has been jointly funded by the Council and the European Community through European Regional Development Funding, as part of Bradford's Integrated Development Operation (IDO).
Le BIC de Bradford a été cofinancé par les autorités municipales et la Communauté européenne dans le cadre du FEDER. Ce centre fait partie intégrante de l'opération de développement intégré lancée par la ville de Bradford (Integrated Development Operation - IDO).

The Bradford Business and Innovation Centre (BIC), provides support services and network links for individuals and companies to research, design and develop innovative products and services.
Le BIC (Business and Innovation Centre) de la ville de Bradford fournit aux individus et aux entreprises des services de soutien et un accès à des réseaux afin de faciliter la recherche, la conception et le développement de produits et services novateurs.

In announcing the Commission's decision, Mr Millan said : "This programme enables the Community to continue to support the economic recovery of Bradford which has been seriously affected by the decline of its traditional industry of textiles and other dependent activities.
En annonçant la décision de la Commission, M. Millan a déclaré : "Ce programme permet à la Communauté de continuer à soutenir la relance économique de Bradford, qui a été gravement touché par le déclin de son industrie textile traditionnelle et d'autres activités qui y sont liées.

The Programme will continue the process of economic development started under the 1988-1992 Bradford Integrated Development Operations Programme.
Le programme a pour objectif de poursuivre le processus de développement économique engagé avec le programme d'opérations de développement intégré de Bradford de 1988-1992.

On a proposal by Bruce Millan, Commissioner responsible for regional policies, the Commission approved the Bradford Plurifund Operational Programme for 1993.
La Commission, sur proposition de M. Bruce Millan, membre chargé des politiques régionales, a adopté le programme opérationnel plurifonds de Bradford pour 1993.

This Programme covers the same area as the Bradford Integrated Development Operations Programme for 1988-1992, which had a financial allocation of almost 65 MECU.
Ce programme concerne la même zone que le programme d'opérations de développement intégré de Bradford de 1988-1992, auquel avaient été affectés près de 65 millions d'écus de crédits.