While most leaders in Canada and Great Britain thought that the war with the United States could be avoided, Brock was methodically preparing himself for battle, consolidating his main defensive positions, training new recruits, and forming crucial alliances with First Nations chiefs, including the great Shawnee Chief Tecumseh.
Alors que la plupart des dirigeants, au Canada et en Grande- Bretagne, croyaient que la guerre avec les États-Unis pouvait être évitée, Brock se préparait méthodiquement au combat, consolidant ses principales positions défensives, formant de nouvelles recrues et nouant des alliances cruciales avec les chefs des Premières nations, comme le grand chef Shawnee, Tecumseh.
