Often, when you visit a multiple-unit building, you knock on the door of an apartment where, according to the voters' list, there should be six occupants.
Souvent, lorsqu'on visite un édifice à logements multiples, on arrive à un appartement où, selon la liste électorale, il y a six occupants.