Vertaling van "Bus Manufacturing Part 1 Overview and Perspectives " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Bus Manufacturing: Part 1: Overview and Perspectives
L'industrie de l'autobus : partie 1 : vue d'ensemble et perspectives

Consulting engineering: part 1: overview and perspectives.
Le génie-conseil : partie 1 : vue d'ensemble et perspectives

Automotive Industry: Part 1: Overview and Perspectives
L'industrie de l'automobile : partie 1 : vue d'ensemble et perspectives

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I want to share with you the Honda manufacturing story from three perspectives: one is production, the second is associates, and the third is parts purchases in Canada.
Je vais vous exposer la situation de Honda Manufacturing à trois points de vue: premièrement la production, deuxièmement les concessionnaires, et troisièmement les achats de pièces au Canada.

We thought we would make some opening remarks, both to provide some overall context for our perspective on energy in Canada and to provide a bit of an overview of our views on both the natural gas part of the energy sector and the oil part of the energy sector — oil sands being an important part of that overview.
Nous avons pensé faire une déclaration préliminaire à la fois pour vous faire part de notre perspective globale à l'égard de l'énergie au Canada et pour donner un aperçu de nos points de vue relatifs à deux composantes du secteur de l'énergie, à savoir le gaz naturel et le pétrole — les sables bitumineux prendront une place importante dans cet aperçu.

Each of the players in the sector does their own strategic thinking from their own perspective and my part is to put the individual views into a balanced overview.
Chacun des intervenants dans le secteur procède à sa propre réflexion stratégique à partir de ses propres perspectives, et mon rôle consiste à réunir ces points de vue individuels dans une vue d'ensemble équilibrée et complète.

So, a Winnipeg bus manufacturer and all of the jobs that would have resulted from that, plus the taxes that would have been paid by the company and by all of the employees of that plant plus all the ancillary services and support, plus all of the parts that went into those buses, were lost by this federal government.
Donc, le gouvernement fédéral a perdu tous les emplois qu'aurait créés un fabricant d'autobus de Winnipeg ainsi que les impôts que l'entreprise et tous les travailleurs de l'usine auraient payés, de même que ceux qu'aurait rapportés les services connexes, les services de soutien ainsi que les pièces.

It is not part of public contract to require the bus manufacturers to do an environmental appraisal for Helsinki before they then submit the contract.
Il n'appartient pas à une procédure de passation de marchés publics d'exiger des fabricants de bus qu'ils effectuent une évaluation environnementale pour Helsinki avant de faire offre.

The second part of our meeting this morning will give us an overview of the issues related to the credit and debit card systems from the merchant's perspective.
La deuxième partie de notre rencontre ce matin nous donnera un aperçu des enjeux relatifs aux systèmes de cartes de crédit et de débit du point de vue des commerçants.