Mr. Tony Valeri (Stoney Creek, Lib.): Mr. Speaker, I would like to congratulate this year's recipients of the Stoney Creek Chamber of Commerce Citizen of the Year Awards.
M. Tony Valeri (Stoney Creek, Lib.): Monsieur le Président, je voudrais féliciter les lauréats des prix des Citoyens de l'année décernés cette année par la Chambre de commerce de Stoney Creek.