Traduction de «Calling Cards Job Control Envelopes » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Calling Cards: Job Control Envelopes
Feuilles de contrôle : Cartes de visite

job card [ job control card | JCL card ]
carte de commande [ carte job ]

job control card
carte de contrôle des travaux

Manitoba Youth Job Centre Calling Card
Programme des Centres d'emploi jeunesse du Manitoba - Avis de présentation

job definition control card
carte de contrôle de définition de travaux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

That is there is a change in the situation because of an overtime job that requires the worker to be called back in. The worker, in some instances, has already sent in the card.
Sa situation change à cause des heures supplémentaires, travail qui exige le rappel du travailleur.

41. Calls for jobs and employment creation to be given more effective support by coordinating employment and macro-economic policies, bearing in mind that the latter should not be restricted to controlling inflation and trade and fiscal deficits but also focus on the stability of real output, incomes and employment;
41. appelle à un renforcement du soutien en faveur de la création d'emploi par une coordination de la politique de l'emploi et de la politique macroéconomique, considérant que cette dernière ne doit pas être limitée au contrôle de l'inflation et des déficits commerciaux et budgétaires, mais se concentrer également sur la stabilité de la production réelle, des revenus et de l'emploi;

23. Calls for jobs and employment creation to be given more effective support by coordinating employment and macro-economic policies, bearing in mind that the latter should not be restricted to controlling inflation and trade and fiscal deficits but also focus on the stability of real output, incomes and employment;
23. appelle à un renforcement du soutien en faveur de la création d'emploi par une coordination de la politique de l'emploi et de la politique macroéconomique, considérant que cette dernière ne doit pas être limitée au contrôle de l'inflation et des déficits commerciaux et budgétaires, mais se concentrer également sur la stabilité de la production réelle, des revenus et de l'emploi;

He worked for a company called Control Data as a truck driver and he delivered the cardboard cards that kept the information on the federal government's computers in Ottawa.
Il travaillait comme chauffeur de camion pour une entreprise du nom de Control Data. Il transportait les cartes perforées sur lesquelles était contenue l'information issue des ordinateurs de l'administration fédérale, à Ottawa.

40. Calls for a clearer link to be established between secondary and higher education programmes and the needs of the job market and stresses the important role of apprenticeships; calls on the Commission to promote formal and informal learning; believes that professional cards could be a concrete measure to facilitate the mobility of professionals in the Single Market, at least in certain sectors; urges the Commission, ahead of its review, to carry out an assessment of the impact of the introduction of European professional cards, taking into consideration their benefits, added value, data protection requirements and costs;
40. demande qu'un lien plus direct soit établi entre les programmes de l'éducation secondaire et supérieure et les besoins du marché du travail et souligne l'importance de l'apprentissage; invite la Commission à promouvoir l'apprentissage formel et informel; estime que les cartes professionnelles pourraient constituer une mesure concrète pour faciliter la mobilité des professionnels au sein du marché unique, au moins dans certains secteurs; invite instamment la Commission, avant de mener la révision de la directive, à effectuer une évaluation des incidences de la création des cartes professionnelles européennes, en prenant en compte leurs avantages, leur valeur ajoutée, les exigences en matière de protection des données et leur coût;

As regards the voter information card, there was a project—and we will have to check on this—to put the cards into an envelope with a window, so that we could have even more control over what happened to them.
En ce qui en trait à la carte d'information de l'électeur, on avait un projet — il faudra vérifier — qui visait à la mettre dans une enveloppe avec ce qu'on appelle une fenêtre, permettant ainsi d'avoir un contrôle plus poussé.

Mr. Brian Masse (Windsor West, NDP): Mr. Speaker, it is a pleasure speak today to Bill C-37, the creation of a suggested do not call list, something that we as New Democrats actually had in the election platform, as well as other initiatives for consumers, including the reduction and control over credit card interest rates and lowering the GST, as part of a package relating to consumer initiatives that we were putting forth.
M. Brian Masse (Windsor-Ouest, NPD): Monsieur le Président, c'est un plaisir de prendre part aujourd'hui au débat sur le projet de loi C-37, qui prévoit la création d'une liste de numéros de téléphone exclus. Cette mesure figurait dans le programme électoral des néo-démocrates, au côté d'autres mesures en faveur des consommateurs, comme la réduction et le contrôle du taux d'intérêt des cartes de crédit et la réduction de la TPS.

The CCRC is calling on federally-regulated banks, trusts and insurance companies to help create the FCO by periodically enclosing a one-page flyer in the envelopes in which they mail their account statements, credit card bills, and insurance premium statements.
La CCRC invite les banques, les compagnies de fiducie et les compagnies d'assurance à charte fédérale à aider à la création de l'OCPSF en incluant périodiquement un prospectus d'une page avec les relevés de compte, les factures de carte de crédit et les relevés de primes d'assurance qu'elles envoient à leurs clients.