Vertaling van "Canada's 2nd Annual Telecom Futures Conference " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canada's 2nd Annual Telecom Futures Conference [ Canada's Second Annual Telecom Futures Conference | CITEX'88 ]
Canada's 2nd Annual Telecom Futures Conference [ Canada's Second Annual Telecom Futures Conference | CITEX'88 ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It is because the Conference Board of Canada has done a study that indicates, as a result of moving a billion fewer letters than it did six years ago, and that trend forecasts to go into the future, it could lose as much as a billion dollars annually.
Parce qu'une étude réalisée par le Conference Board du Canada révèle que, compte tenu du fait que la Société livre maintenant un milliard de lettres de moins qu'il y a six ans et que l'on prévoit que ce déclin se poursuivra, elle risque de perdre jusqu'à un milliard de dollars par année.

To this end, CHRA's membership, at its annual meeting held just last week I'm just back from our annual conference calls on the Government of Canada to ensure the viability of existing affordable housing and to ensure that future annual affordable housing investment does not, at a minimum, fall below current levels.
À cette fin, à notre assemblée annuelle qui a eu lieu la semaine dernière (j'arrive tout juste de notre conférence annuelle), les membres de l'ACHRU ont exprimé le souhait que le gouvernement du Canada assure la viabilité des logements abordables existants et qu'il veille à ce que les prochains investissements annuels dans le logement soient à tout le moins maintenus au niveau actuel.

I also edit an annual volume entitled Innovation, science and environment: Building Canadian Capacity, and with a group of colleagues, I'm also organizing a major conference this fall entitled Crafting the Future, Learning from the Past: The Path to a Sustainable Canada, 1987 to 2027.
Je m'occupe également de l'édition d'un volume annuel intitulé Innovation, science and environment: Building Canadian Capacity, et avec un groupe de collègues, je travaille également à l'organisation d'une conférence majeure qui aura lieu à l'automne et ayant pour thème Crafting the Future, Learning from the Past: The Path to a Sustainable Canada, 1987 to 2027.

Through the annual Lafontaine-Baldwin conference, His Excellency John Ralston Saul encourages Canadians to come together in national debate around the future shape of Canada's civic culture.
Dans le cadre des conférences annuelles Lafontaine-Baldwin, Son Excellence John Ralston Saul encourage les Canadiens à participer à un débat national sur l'avenir de la culture civique au Canada.