Vertaling van "Canada's Drug Strategy Mid-Term Review " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canada's Drug Strategy Mid-Term Review
Stratégie canadienne antidrogue - Rapport d'évaluation à mi-parcours

Mid-term Review Report on Health Canada's Contributions to Canada's Drug Strategy
Rapport de l'examen mi-parcours de la contribution de Santé Canada à la Stratégie canadienne antidrogue

Inter-departmental Report on the Mid-term Review of Canada's Drug Strategy
Rapport de l'examen mi-parcours de la Stratégie canadienne antidrogue - Rapport interministériel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Europe 2020 Strategy and its flagship initiatives, which emphasise the need to equip young people with the necessary skills and competences and to address the high levels of youth unemployment in Europe, as well as the Synthesis report of the Europe 2020 Strategy mid-term review , which lists among its key outcomes the sport sector's valuable role as an instrument of social cohesion and inclusion.
La stratégie Europe 2020 et ses initiatives phares, qui mettent l’accent sur la nécessité de doter les jeunes des aptitudes et des compétences nécessaires et de s’attaquer aux niveaux élevés du chômage des jeunes en Europe, ainsi que le rapport de synthèse établi au terme de l’examen à mi-parcours de la stratégie Europe 2020 , qui indique, parmi ses principales conclusions, que le sport a un rôle très important à jouer en tant qu’instrument de cohésion et d’inclusion sociales.

Dovetailing with the existing processes in the fields of social inclusion and retirement, this will contribute to a broader-based process of reflection in the health sphere, including public health, with a view to the Lisbon strategy mid-term review.
En s'articulant avec les processus existants dans les domaines de l'inclusion sociale et des retraites ceci contribuera à une réflexion plus large dans le domaine de la santé, y compris la santé publique, dans la perspective de la révision de mi-parcours de la stratégie de Lisbonne.

The Commission adopted the final report on the e-commerce sector inquiry on 10 May 2017 in the context of its Digital Single Market strategy mid-term review.
La Commission a adopté le rapport final relatif à l'enquête sectorielle sur le commerce électronique le 10 mai 2017 dans le cadre de l'examen à mi-parcours de sa stratégie pour un marché unique numérique.

Press release on Digital Single Market strategy mid-term review
Communiqué de presse sur l'examen à mi-parcours de la stratégie pour un marché unique numérique

‒ having regard to the Environment Council conclusions on ‘Greening the European semester and the Europe 2020 Strategy – Mid-term review’ of 28 October 2014,
‒ vu les conclusions du Conseil "Environnement" du 28 octobre 2014 intitulées ""Verdir" le Semestre européen et la stratégie Europe 2020 – examen à mi-parcours",

The Action Plan for 2017-20 will be drawn up by 2016, following a mid-term review of the EU Drugs Strategy.
Le plan d’action pour 2017-2020 sera établi d’ici à 2016 après une révision à mi-parcours de la stratégie antidrogue de l’UE.

Mid-term review of the Biodiversity Strategy
Examen à mi-parcours de la stratégie en faveur de la biodiversité

(EN) The Council informs the Honourable Parliamentarian that the implications of the current demographic trends for future economic and social policy goals are one of the issues being addressed by the Member States and the Council, and that the matter has recently been discussed during the European Council of 4/5 November in the context of the preparation of the Lisbon Strategy mid-term review.
Le Conseil informe l’honorable députée que les répercussions des tendances démographiques actuelles sur les futurs objectifs de politique économique et sociale constituent l’un des points soulevés par les États membres et le Conseil et que le sujet a été abordé lors du Conseil européen des 4 et 5 novembre dans le contexte de la préparation de la révision à mi-parcours de la stratégie de Lisbonne.