Traduction de «Canada's Green and the UNCED Challenge » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canada's Green and the UNCED Challenge
Le Plan vert du Canada et le défi de la CNUED

Health Canada's preparation for the Y2K challenge
Préparations de Santé Canada au défi de l'an 2000

A Strategic Assessment: Canada's Response to the New Challenges of International Security
Analyse stratégique : réaction du Canada face aux nouveaux défis de la sécurité internationale

Green Paper on relations between the European Union and the ACP countries on the eve of the 21st century-Challenges and options for a new partnership
Livre vert sur les Relations entre l'Union européenne et les pays ACP à l'aube du 21ème siècle - Défis et options pour un nouveau partenariat

Green Paper Modernising labour law to meet the challenges of the 21st century
Livre vert Moderniser le droit du travail pour relever les défis du XXIe siècle

Green Paper on copyright and the challenge of technology - Copyright issues requiring immediate action
Livre vert sur le droit d'auteur et le défi technologique - problèmes de droit d'auteur appelant une action immédiate

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

the implementation of Horizon 2020, particularly part of the smart, green and integrated transport challenge;
à la mise en œuvre d’Horizon 2020, et plus spécifiquement à une partie de l’objectif «Transports intelligents, verts et intégrés»;

To contribute to the finalisation of research activities initiated under Regulation (EC) No 71/2008 and to the implementation of Regulation (EU) No 1291/ 2013 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2013 establishing the Horizon 2020 Framework Programme, and in particular the Smart, Green and Integrated Transport Challenge under Part III - Societal Challenges of Council Decision 2013/743/EU ;
contribuer à l'achèvement des activités de recherche entamées en vertu du règlement (CE) n° 71/2008 et à la mise en œuvre du règlement (UE) n° 1291 /2013 du Parlement européen et du Conseil du 11 décembre 2013 portant établissement du programme-cadre Horizon 2020, et plus spécifiquement de l'objectif «Transports intelligents, verts et intégrés» de la partie III «Défis de société» de la décision 2013/743/UE du Conseil ;

(20c) Given the importance of continuous innovation for the competitiveness of the Union's transport sector and the correspondingly high number of Joint Technology Initiatives in this field, the appropriations allocated to the Smart, Green and Integrated Transport Challenge under the Societal Challenges of Horizon 2020 should be subject to an in-depth budgetary assessment and potential increase in accordance with Article 26 of the Horizon 2020 Regulation.
(20 quater) Compte tenu de l’importance que revêt l’innovation en continu pour la compétitivité du secteur des transports de l’Union et du nombre proportionnellement élevé d’initiatives technologiques conjointes dans ce domaine, les crédits alloués au défi "Transports intelligents, verts et intégrés", au titre des défis de société du programme-cadre "Horizon 2020", devraient faire l’objet d’une évaluation budgétaire approfondie et être éventuellement augmentés conformément à l’article 26 du règlement portant établissement du programme-cadre "Horizon 2020".

As an implementing measure of Horizon 2020, it is clear that SESAR must be in line with the Horizon 2020 research and innovation priorities as established in the Smart, green and integrated transport challenge.
En tant que mesure d'exécution d'Horizon 2020, il est clair que SESAR doit être en conformité avec les priorités d'Horizon 2020 de recherche et d'innovation établies dans le défi des transports intelligents, verts et intégrés.

to contribute to the implementation of Regulation (EU) No 1291/2013 and in particular part of the Smart, Green and Integrated Transport Challenge under the Societal Challenges pillar of Decision No 2013/743/EU;
contribuer à la mise en œuvre du règlement (UE) no 1291/2013, et plus spécifiquement à l'objectif «Transports intelligents, verts et intégrés» de la section «Défis de société» de la décision 2013/743/UE;

to contribute to the finalisation of research activities initiated under Regulation (EC) No 71/2008 and to the implementation of Regulation (EU) No 1291/2013, and in particular the Smart, Green and Integrated Transport Challenge under Part III — Societal Challenges of Decision 2013/743/EU;
contribuer à l’achèvement des activités de recherche entamées en vertu du règlement (CE) no 71/2008 et à la mise en œuvre du règlement (UE) no 1291/2013, et plus spécifiquement de l’objectif «Transports intelligents, verts et intégrés» de la partie III, «Défis de société», de la décision 2013/743/UE;

to contribute to the implementation of Regulation (EU) No 1291/2013, and in particular the Secure, Clean and Efficient Energy Challenge and the Smart, Green and Integrated Transport Challenge under part III of Annex I of Decision 2013/743/EU;
contribuer à la mise en œuvre du règlement (UE) no 1291/2013, et en particulier le défi des énergies sûres, propres et efficaces et le défi des transports intelligents, verts et intégrés en application de l’annexe I, section III, de la décision 2013/743/UE;

– having regard to the mid-term review of the 7th Framework Programme for Research and to the Green Paper entitled ‘From challenges to opportunities: towards a common strategic framework for EU research and innovation funding’,
– vu la révision à mi-parcours du 7e programme-cade de recherche et vu le livre vert intitulé «Quand les défis deviennent des chances: vers un cadre stratégique commun pour le financement de la recherche et de l'innovation dans l'Union européenne»,

- having regard to the mid-term review of the 7th Framework Programme for Research and to the Green Paper entitled "From challenges to opportunities: towards a common strategic framework for EU research and innovation funding",
- vu la révision à mi-parcours du 7e programme-cade de recherche et vu le livre vert intitulé "Quand les défis deviennent des chances: vers un cadre stratégique commun pour le financement de la recherche et de l'innovation dans l'Union européenne",