Traduction de «Canada's Parks Celebrate our Heritage » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canada's Parks: Celebrate our Heritage
Les parcs du Canada : Célébrons notre patrimoine

Celebrate Canada's Heritage
Célébrons notre patrimoine

Heritage for Tomorrow: Canada's National Parks and Protected Areas in the Second Century
Patrimoine de demain: les parcs nationaux et les régions protégées du Canada dans leur deuxième siècle d'existence

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

One of the things we've tried to do is celebrate our heritage by painting these SnoCoaches in themes that are Canadian—the RCMP, Parks Canada, etc.
Nous nous sommes efforcés de célébrer notre patrimoine en peignant sur la carrosserie de ces véhicules des sujets canadiens—la GRC, Parcs Canada, etc.

Our Government will join Canadians in celebrating our heritage, in promoting our values and in standing for what is right on the world stage.
Notre gouvernement joint sa voix à celle des Canadiens pour célébrer notre patrimoine, promouvoir nos valeurs et défendre ce qui est juste sur la scène internationale.

As the member for Glengarry—Prescott—Russell, I am very proud that our government is serious about supporting culture, in particular by contributing to la Francophonie and to festivals celebrating our heritage.
En tant que député de la circonscription de Glengarry—Prescott—Russell, je suis très fier de constater que notre gouvernement prend au sérieux le soutien à la culture, et plus particulièrement en accordant les contributions à la francophonie ainsi qu'aux festivals célébrant notre patrimoine.

Let us take advantage of this special occasion to celebrate our heritage, to discover and explore it, to learn more about it, to steep ourselves in all the richness of our culture.
Profitons donc de cette occasion spéciale pour célébrer notre patrimoine, partir à sa découverte, l'explorer, apprendre à le connaître et en profiter en nous imprégnant de toute la richesse de notre culture.