Vertaling van "Canadian Agricultural Hall Fame " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canadian Agricultural Hall of Fame
Temple canadien de la renommée agricole

Ontario Agricultural Hall of Fame
Ontario Agricultural Hall of Fame

Atlantic Agricultural Hall of Fame
Temple de la renommée agricole des provinces atlantiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

His achievements were rightly honoured in November, when he was inducted into the Canadian Agricultural Hall of Fame.
Un hommage bien mérité lui a été rendu en novembre lorsqu'il a été intronisé au Temple canadien de la renommée agricole.

Canadian Agricultural Hall of Fame Inductee
L'intronisation au Temple canadien de la renommée agricole

He was inducted into the Saskatchewan Baseball Hall of Fame and the Saskatchewan Agricultural Hall of Fame; and he was awarded the Order of Canada in 2009.
Il a été intronisé au temple de la renommée du baseball de la Saskatchewan et au temple de la renommée de l'agriculture de la Saskatchewan. Il a été décoré de l'Ordre du Canada en 2009.

Mr. Janko Peric (Cambridge, Lib.): Mr. Speaker, Donald McQueen Shaver, agriculture visionary and chair of the Canadian Farm Animal Genetic Resources Foundation, was recently inducted into the Ontario Agriculture Hall of Fame.
M. Janko Peric (Cambridge, Lib.): Monsieur le Président, Donald McQueen Shaver, grand visionnaire dans le domaine agricole et président de la Fondation des ressources génétiques des animaux de ferme au Canada, a été intronisé dernièrement au Temple de la renommée de l'agriculture de l'Ontario.

His life-long contribution to Canadian agriculture, through both his private endeavours and government participation, was appropriately recognized in 1986 when he was inducted into the Canadian Agricultural Hall of Fame.
Sa contribution de toute une vie à l'agriculture canadienne, tant à titre privé qu'à titre public, a été dûment reconnue en 1986, quand il est entré au Temple canadien de la renommée agricole.