Traduction de «Canadian Agricultural Market Development Fund » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canadian Agri-Food Development Initiative [ CAFDI | Canadian Agricultural Market Development Initiative | Canadian Agricultural Market Development Fund | Production Development Assistance Initiative ]
Projet de développement agro-alimentaire canadien [ PDAAC | Projet de développement des marchés des produits agricoles canadiens | Fonds de développement des marchés des produits agricoles canadiens | Fonds de développement de la commercialisation des produits agricoles | Projet d'aide au développement de la production ]

The Agricultural Products Market Development Fund Act [ An Act to provide Assistance for the Promotion and Development of markets for Agricultural Products produced in Saskatchewan ]
The Agricultural Products Market Development Fund Act [ An Act to provide Assistance for the Promotion and Development of markets for Agricultural Products produced in Saskatchewan ]

PEMP funds [ Program for Export Market Development funds ]
Crédits PDME [ Crédits du Programme de développement des marchés d'exportations ]

Common Provisions Regulation | Regulation laying down common provisions for the European Structural and Investment Funds | Regulation laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund and the European Maritime and Fisheries Fund | CPR [Abbr.]
règlement portant dispositions communes | Règlement portant dispositions communes relatives au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen, au Fonds de cohésion, au Fonds européen agricole pour le développement rural et au Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche relevant du cadre stratégique commun, portant dispositions générales applicables au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen et au Fonds de cohésion | RDC [Abbr.] | RPDC [Abbr.]

European Agricultural Fund for Rural Development | Rural Development Fund | EAFRD [Abbr.]
Fonds européen agricole pour le développement rural | Feader [Abbr.]

Model Scheme for Information on Rural Development Initiatives and Agricultural Markets | MIRIAM [Abbr.]
Réseau de centres d'information sur les initiatives en matière de développement rural et sur les marchés agricoles | MIRIAM [Abbr.]

International Fund for Agricultural Development [ IFAD ]
Fonds international de développement agricole [ FIDA ]

EAFRD [ European Agricultural Fund for Rural Development ]
Feader [ Fonds européen agricole pour le développement rural ]

Permanent Representation of Switzerland to the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), the International Fund for Agricultural Development (IFAD) and the World Food Programme (WFP)
Représentation permanente de la Suisse auprès de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO), du Fonds international de développement agricole (FIDA) et du Programme alimentaire mondial (PAM)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

25. Calls on the Commission, when implementing EU development policy, to address food security concerns consistently and coherently, to raise the profile of food security in dialogue on national and regional development policies, and to foster regional agricultural market development in developing countries;
25. demande à la Commission, dans le cadre de la mise en œuvre de la politique de l'Union européenne en matière de développement, de répondre de façon constante et cohérente aux préoccupations de sécurité alimentaire, de renforcer la dimension de la sécurité alimentaire dans le dialogue politique sur les politiques de développement national et régional et d'encourager le développement du marché agricole régional dans les pays en développement;

a decrease under heading 2 concerning European Agriculture Rural Development Fund (EARDF) payment appropriations,
une réduction, à l'intérieur de la rubrique 2, des crédits de paiement concernant le Fonds européen agricole pour le développement rural (FEADER),

I would like to specifically note the value of the Canadian Beef and Cattle Market Development Fund as delivered to the federation through the Canadian Cattlemen Market Development Council.
J'aimerais parler particulièrement de l'importance du fonds de développement du marché canadien du boeuf et des bovins, offert par la fédération par l'entremise du Canadian Cattlemen Market Development Council.

Much of this activity is funded in part through the Canadian cattlemen market development fund, sometimes known as the “legacy fund”.
Une bonne partie de cette activité est financée dans le cadre du fonds de développement des marchés pour les éleveurs de bovins canadiens, parfois appelé le fonds spécial d'aide.

61. However, there will be a new regulation (1290/2005) in force from 16 October 2006, governing the new financial provisions concerning the CAP, including the management of financial irregularities under the EAGF (the guidance section henceforth falling under the Structural Funds) and the EAFRD (European Agricultural Regional Development Fund).
61. Un nouveau règlement (1290/2005) verra cependant le jour à partir du 16 octobre 2006, qui édicte les nouvelles dispositions financières concernant la PAC, dont la gestion des irrégularités financières dans le cadre du FEAGA (la partie Orientation relevant désormais des Fonds structurels) et de FEADER (Fonds Européen Agricole de développement Rural).

One funding and programming instrument, the European Agriculture Rural Development Fund (EARDF) A new strategic approach for rural development with clear focus on EU priorities Reinforced control, evaluation and reporting and a clearer division of responsibilities between Member States and Commission.
un instrument de financement et de programmation, le Fonds européen agricole pour le développement rural (FEADER), une nouvelle approche stratégique du développement rural privilégiant clairement les priorités de l'UE, des procédures améliorées en matière de contrôle, d'évaluation et de retour d'informations et une division plus claire des responsabilités entre les États membres et la Commission, une approche ascendante renforcée: participation accrue des États membres, des régions et des groupes d'action locale afin d'adapter les programmes aux besoins locaux.

We therefore need to ensure that the Structural Funds mesh well on the ground with the new agricultural Rural Development Fund.
Il faudra donc veiller à la bonne articulation, sur le terrain, des fonds structurels avec le nouveau fonds agricole de développement rural.

The new European Agricultural Regional-Development Fund does not specifically include the aid which in the past was granted to farmers in order to pay for fire-prevention measures, even though they constitute the sector of the rural population which can do most to protect the countryside, especially in view of the fact that rural areas are losing many of their inhabitants.
Il n'est pas expressément prévu de concours du nouveau Fonds européen agricole pour le développement rural afin de financer des aides, comme celles qui ont été octroyées par le passé, aux agriculteurs pour des mesures de prévention des incendies, alors que, parmi la population rurale, ils sont les mieux à même d'assurer la préservation du paysage, compte tenu, de surcroît, de l'ampleur de l'exode rural qui touche ces régions.

One funding and programming instrument, the European Agriculture Rural Development Fund (EARDF) A new strategic approach for rural development with clear focus on EU priorities Reinforced control, evaluation and reporting and a clearer division of responsibilities between Member States and Commission.
un seul instrument de financement et de programmation: le Fonds européen agricole pour le développement rural (FEADER); une nouvelle stratégie de développement rural nettement axée sur les priorités de l'UE; un renforcement du contrôle et de l’évaluation, une meilleure communication des résultats et une répartition plus claire des responsabilités entre les États membres et la Commission; une approche dite «ascendante», c'est-à-dire partant de la base et laissant une plus grande latitude aux États membres, aux régions et aux groupes d’action locale pour ajuster les programmes aux besoins locaux.

One funding and programming instrument, the European Agriculture Rural Development Fund (EARDF) A genuine EU strategy for rural development with better focus on EU priorities Reinforced control, evaluation and reporting. Clearance of accounts audit system will be extended to all parts of rural development A strengthened bottom-up approach. Member States, regions and local action groups will have more say in attuning programmes to local needs
un seul instrument de financement et de programmation: le Fonds européen agricole pour le développement rural (FEADER); une stratégie authentiquement communautaire pour le développement rural, davantage axée sur les priorités communautaires; un renforcement du contrôle et de l'évaluation; un meilleur retour d'informations; dans le cadre de l'apurement des comptes, système d'audit étendu à tous les aspects du développement rural; une approche privilégiant davantage les initiatives venant de la base; plus grande latitude laissée aux États membres, aux régions et aux groupes d'action locale pour ajuster les programmes aux besoins locaux.