Vertaling van "Canadian Association Foodservice Equipment Marketers " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canadian Association of Foodservice Equipment Marketers
Association canadienne des fournisseurs des équipements de service alimentaire

Foodservice Equipment Distributors Association [ FEDA | Food Service Equipment Industry ]
Foodservice Equipment Distributors Association [ FEDA | Food Service Equipment Industry ]

Canadian Association of Sales and Marketing Agencies [ CASMA | Canadian Food Brokers Association | Association of Sales & Marketing Companies International ]
Association canadienne des agences en vente et marketing [ ACAVM | Association canadienne des courtiers en alimentation ]

Canadian Business Equipment Manufacturers Association | CBEMA [Abbr.]
Association canadienne des fabricants d'équipement de bureau | ACFEB [Abbr.]

access to first-stage marketing installations together with all associated equipment and technical installations
accès aux premières installations de commercialisation ainsi qu'à tous les équipements et installations techniques connexes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. John Gustavson, President and Chief Executive Officer, Canadian Marketing Association: The Canadian Marketing Association is Canada's largest marketing association.
M. John Gustavson, président et chef de la direction, Association canadienne du marketing: L'Association canadienne du marketing est l'association de marketing la plus importante du Canada.

The mission of the association is the promotion and development of the Canadian shipbuilding, ship repair, and associated marine equipment and service industries.
Notre Association s'est donnée pour mission de travailler à la promotion et au développement de la construction navale au Canada, ainsi qu'à la réparation de navires et des autres industries d'équipement et de service maritimes connexes.

Mr. Mains is the Canadian Public Policy Adviser, Association of Equipment Manufacturers. To accompany Mr. Mains this morning, we have Mark Hackett, who is the territory sales manager for Case IH.
Il est accompagné ce matin de Mark Hackett, représentant des ventes pour Case IH.

As fixed devices for dissemination of irritating chemical substances for use inside a building are being marketed, and indoor use of such substances presents a risk of causing severe pain or suffering not associated with traditional use outdoors, exports of such equipment should be controlled.
Étant donné que des dispositifs fixes de projection d'agents chimiques irritants pour usage à l'intérieur de bâtiments sont mis sur le marché, et qu'un usage intérieur de tels agents présente un risque de causer une douleur ou des souffrances importantes que l'on ne retrouve pas en cas d'usage extérieur traditionnel, les exportations de tels équipements devraient être contrôlées.

Member States shall ensure that authorisation procedures for facilities, pipelines and associated equipment take into account the importance of the project for the internal market in natural gas where appropriate.
Les États membres veillent à ce que les procédures d’autorisation applicables aux installations, aux gazoducs et aux équipements connexes tiennent compte, le cas échéant, de l’importance du projet pour le marché intérieur du gaz naturel.

5. Costs associated with compensation for the destruction of contaminated equipment at its market value.
5. Coûts liés à l'indemnisation pour destruction de l'équipement contaminé à la valeur du marché.

The proposed joint venture would combine the well-known Leica and Carl Zeiss brand names in this specialised market. The decision to carry out a detailed enquiry into the case was taken since it appears that the proposed joint venture would have a virtual monopoly of airborne film cameras and high market shares in the markets for associated processing equipment (scanners and plotters).
L'entreprise commune envisagée combinerait sur ce marché spécialisé les marques bien connues de Leica et de Carl Zeiss. La décision de procéder à une enquête approfondie a été prise puisqu'il apparaît que l'entreprise commune envisagée aurait un monopole virtuel sur les films de caméras aéroportées et des parts de marché élevées en ce qui concerne l'équipement de traitement associé (balayeurs et abaques).

Without prejudice to other community provisions, the Member States shall take the necessary steps to ensure that all fishing vessels flying the flag of one of the Member States enjoy equal access to ports and first-stage marketing installations together with all associated equipment and technical installations.
Sans préjudice d'autres dispositions communautaires, les États membres prennent les mesures nécessaires en vue d'assurer entre tous les navires de pêche battant pavillon d'un des États membres l'égalité des conditions d'accès aux ports et aux installations de première mise sur le marché, ainsi qu'à tous les équipements et à toutes les installations techniques qui en dépendent.

On Wednesday night, we'll have the Office of the Privacy Commissioner of Canada on one panel, followed by the Canadian Marketing Association and the Marketing and Research Association.
Mercredi soir, le premier groupe de témoins sera formé des représentants du Commissariat à la protection de la vie privée du Canada, puis ce sera au tour de l'Association canadienne du marketing et de la Marketing and Research Association.