Vertaling van "Canadian Association Naturopathic Doctors " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canadian Association of Naturopathic Doctors [ CAND | Canadian Naturopathic Association ]
Association canadienne des docteurs en naturopathie [ ACDN | Association canadienne de naturopathie ]

Ontario Association of Naturopathic Doctors [ OAND | Ontario Naturopathic Association ]
Ontario Association of Naturopathic Doctors [ OAND | Association des Naturopathes de l'Ontario ]

New Brunswick Association of Naturopathic Doctors
Association des docteurs en naturopathie du Nouveau-Brunswick

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Canadian Naturopathic Association represents the interests of naturopathic doctors and promotes education regarding naturopathic medicine in Canada.
L'Association canadienne de naturopathie défend les intérêts des médecins naturopathes et cherche à faire connaître la médecine naturopathe au Canada.

Canadian Association of Naturopathic Doctors: ; .
Association canadienne des docteurs en naturopathie : ; .

I would note a number of organizations have spoken very positively about the budget: the Canadian Manufacturers and Exporters, the Federation of Canadian Municipalities, the Royal Canadian Legion, Special Olympics Canada, the Canadian Alliance of Student Associations, the Canadian Association of Naturopathic Doctors, the Canadian Life and Health Insurance Association, the Assembly of First Nations, the Heart and Stroke Foundation, the Alzheimer Society of Canada. I could go on and on.
Voici d'ailleurs quelques exemples d'organismes qui n'ont eu que des bons mots au sujet du budget: Manufacturiers et Exportateurs du Canada, la Fédération canadienne des municipalités, la Légion royale canadienne, Olympiques spéciaux Canada, l'Alliance canadienne des associations étudiantes, l'Association canadienne des docteurs en naturopathie, l'Association canadienne des compagnies d'assurances de personnes, l'Assemblée des Premières Nations, la Fondation des maladies du coeur, la Société Alzheimer du Canada, et la liste est encore longue.

From the Canadian Association of Naturopathic Doctors, we have with us Dr. Paul Saunders, vice-chair of the government relations committee, and Dr. David Lescheid, scientific adviser to the government relations committee.
Les représentants de l'Association canadienne des docteurs en naturopathie sont Paul Saunders, vice-président du comité des relations gouvernementales et David Lescheid, conseiller scientifique du comité des relations gouvernementales.

Dr. Maureen Horne-Paul represents the Canadian Naturopathic Association and is a Kingston-area naturopathic doctor.
Mme Maureen Horne-Paul représente l'Association canadienne de naturopathie et exerce la naturopathie dans la région de Kingston.