Vertaling van "Canadian Association Police Boards " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canadian Association of Police Governance [ CAPG | Canadian Association of Police Boards ]
Association canadienne de gouvernance de police [ ACGP | Association canadienne des commissions de police ]

Canadian Artists' Association Certification Board
Conseil canadien de reconnaissance des associations d'artistes professionnels autonomes

Canadian Association of Chiefs of Police | CACP [Abbr.]
Association canadienne des chefs de police | ACCP [Abbr.]

Royal Canadian Mounted Police Veterans' Association [ R.C.M.P. Veterans Association | Royal Northwest Mounted Police Veterans Association ]
Association des anciens de la Gendarmerie royale du Canada [ Association des anciens de la G.R.C. | Royal Northwest Mounted Police Veterans Association ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The legislation also has the wide support of police officer organizations in Canada, including the Canadian Association of Chiefs of Police, the Canadian Police Association and the Canadian Association of Police Boards.
Ce projet de loi bénéficie également d'un vaste appui parmi les diverses organisations policières au pays, dont l'Association canadienne des chefs de police, l'Association canadienne des policiers et l'Association canadienne des commissions de police.

Also, almost without exception, police leaders and police associations support the gun registry, including the Canadian Association of Chiefs of Police, the Canadian Police Association, the Canadian Association of Police Boards.
De plus, la quasi-totalité des chefs de police et des associations de policiers appuient le registre, notamment l'Association canadienne des chefs de police, l'Association canadienne des policiers et l'Association canadienne des commissions de police.

.rarely has there been such unanimity among Canadian police—namely the Canadian Police Association, the Canadian Association of Chiefs of Police and the Canadian Association of Police Boards—who concur with women's and suicide prevention groups that the registry must not be touched.
[.] rarement aura-t-on vu une telle unanimité parmi les policiers canadiens, soit l’Association canadienne des policiers, l’Association canadienne des chefs de police et l’Association canadienne des commissions de police qui sont du même avis que les groupes de femmes et de prévention du suicide : le registre doit demeurer intact.

The Canadian Association of Police Boards, the Canadian Police Association, the Canadian Association of Emergency Physicians, the Ontario Public Health Association, the Medical Officer of Health of Toronto, the Canadian Federation of University Women, and the National Council of Women of Canada all support retaining the gun registry.
L'Association canadienne des commissions de police, l'Association canadienne des policiers, l'Association canadienne des médecins d'urgence, l'Association pour la santé publique de l'Ontario, le médecin conseil en santé publique de Toronto, la Fédération canadienne des femmes diplômées des universités et le Conseil national des femmes du Canada sont tous en faveur du maintien du registre des armes à feu.

It is worth mentioning just some of the many organizations that have come out and said that the registry is essential: the Canadian Association of Chiefs of Police, which has more than 430 chiefs of police across the country and of them only three chiefs oppose the registry; the Canadian Police Association, which represents police across this country with more than 160 police associations and of those, only six are opposed and many are reconsidering based on the facts that have been presented over the last number of months; the Canadian Association of Police Boards; Fédération des policiers et policières municipaux du Québec; the Canadian Association of Emergency Physicians; the Canadian Association for Adolescent Health; the Canadian Paediatric Society; the Canadian Public Health Association; the Canadian Federation of Nurses Unions; the Alberta Centre for Injury Control and Research; Association Quebecoise pour le prevention du suicide.
Il convient de nommer quelques-uns des nombreux organismes qui ont dit que le registre était essentiel: l'Association canadienne des chefs de police, qui regroupe plus de 430 chefs de police de toutes les régions du pays et dont trois seulement s'opposent au registre; l'Association canadienne des policiers, qui représente des policiers de tout le pays et qui compte plus de 160 associations de policiers. De ce nombre, seulement six s'opposent au registre et plusieurs sont en train de revoir leur position, compte tenu des faits qui ont été présentés depuis un certain nombre de mois; l'Association canadienne des commissions de police; la Fédération des policiers et policières municipaux du Québec; l'Association canadienne des médecins d'urgence; l'Association canadienne pour la santé des adolescents; la Société canadienne de pédiatrie; l'Association canadienne de santé publique; la Fédération canadienne des syndicats d'infirmières/infirmiers; l'Alberta Centre for Injury Control and Research; et l'Association québécoise pour la prévention du suicide.

(3a) The Governing Board of the Association of European Police Colleges (AEPC), which has coordinated law enforcement training activities for EU Member States and the candidate countries since early 1996, issued a statement on 20 September 2000 containing a number of recommendations on the proposed creation of a European Network of Police Colleges.
(3 bis) Le conseil d'administration de l'Association des écoles de police européennes (AEPE), qui coordonne, depuis 1996, la formation sur le terrain des services de police au nom des États membres de l'Union européenne et des États candidats, a émis, le 20 septembre 2000, une déclaration dans laquelle il formule un certain nombre de recommandations concernant le projet d'instituer un réseau européen des écoles de police.