Traduction de «Canadian Association Rhodes Scholars » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canadian Association of Rhodes Scholars
Association canadienne des boursiers Rhodes

Canadian Rhodes Scholars Foundation
Canadian Rhodes Scholars Foundation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Eugene Forsey (Lib.) - Born in Grand Bank, Newfoundland in 1904, Eugene Forsey was a Rhodes scholar who pursued careers as a professor, a research director with the Canadian Labour Congress and later a senator, but is best remembered for his expertise on constitutional matters.
Eugene Forsey (Lib). Né à Grand Bank (Terre-Neuve), en 1904, Eugene Forsey, un boursier Rhodes, est professeur, directeur de la recherche au Congrès du travail du Canada et plus tard sénateur; mais il est surtout connu pour sa remarquable connaissance des affaires constitutionnelles.

He was a Supreme Court judge for 22 years, I believe, or 23 years; a Rhodes Scholar; member of the bar of England; attended Oxford University; and he is outstanding in his representation of the Canadian bar on international human rights organizations.
Boursier Rhodes, membre du barreau de l'Angleterre et diplômé de l'Université Oxford, il représente de brillante façon le barreau canadien auprès des organismes internationaux de défense des droits de la personne.

I am proud to say that my alma mater, the University of Manitoba, has produced more Rhodes scholars than any university in western Canada and places fourth among all Canadian universities in that category.
Je suis fier de dire que mon alma mater, l'Université du Manitoba, a produit plus de boursiers de la fondation Cecil Rhodes que toute autre université de l'Ouest du Canada et vient au quatrième rang des universités canadiennes dans cette catégorie.

Dr. William Gairdner, a Canadian philosopher, athlete, and Rhodes Scholar has made reference in his book, The War Against the Family, to two different constructions of family.
M. Willian Gairdner, un philosophe canadien, un athlète et un lauréat Rhodes a fait état dans son ouvrage The War Against the Family, de deux conceptions différentes de la famille.

He is a Rhodes scholar but he could not get a position at a Canadian university so he is teaching at Princeton.
Ce boursier Rhodes n'a pas pu trouver un poste dans une université canadienne. Il enseigne à Princeton.