Vertaling van "Canadian Association Toy Libraries " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

The Canadian Association of Toy Libraries and Parent Resource Centres [ TLRC Canada | Canadian Association of Toy Libraries | Canadian Toy Library Association ]
L'Association canadienne des ludothèques et des centres de ressource pour la famille [ LCRF Canada | Association canadienne des ludothèques | Canadian Toy Library Association ]

Canadian Association of Music Libraries, Archives and Documentation Centres Incorporated [ CAML | Canadian Association of Music Libraries | Canadian Music Library Association ]
Association canadienne des bibliothèques, archives et centres de documentation musicaux incorporée [ ACBM | Association canadienne des bibliothèques musicales ]

Canadian Association of Special Libraries and Information Services [ CASLIS | Research and Special Libraries Section of the Canadian Library Association ]
Canadian Association of Special Libraries and Information Services

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

20. A toy that has a surface or part, or that contains a substance, that may become heated with reasonably foreseeable use of the toy must meet the thermal and labelling requirements that are applicable to it as set out in Canadian Standards Association Standard C22.2 No. 149-1972, entitled Electrically Operated Toys, published in English in November 1972 and in French in December 1976.
20. Le jouet qui possède une surface, une partie ou une substance qui peut devenir chaude en raison de l’utilisation raisonnablement prévisible du jouet doit satisfaire aux exigences thermiques applicables et à celles relatives à l’étiquetage énoncées dans la norme C22.2 n 149-1972 de l’Association canadienne de normalisation intitulée Jouets électriques et publiée en anglais en novembre 1972 et en français en décembre 1976.

We have five constituent divisions: the Canadian Association of College and University Libraries, CACUL; the Canadian Association of Public Libraries, CAPL; the Canadian Association of Special Libraries and Information Services, CASLIS; the Canadian Library Trustees' Association, CLTA; and the Canadian School Library Association.
L'Association compte cinq divisions: La Canadian Association of College and University Libraries (CACUL), la Canadian Association of Public Libraries (CAPL), la Canadian Association of Special Libraries and Information Services (CASLIS), la Canadian Library Trustees' Association (CLTA) et la Canadian School Library Association.

I have Asper School of Business, University of Manitoba; Canadian Consumer Specialty Products Association; the Canadian Consumer Products Safety Coalition; the Canadian Toy Association; the Canadian Environmental Law Association; and the Health Action Network.
J'ai l'Asper School of Business de l'Université du Manitoba, l'Association canadienne de produits de consommation spécialisés, la coalition canadienne pour la sécurité des produits de consommation, l'Association canadienne du jouet, l'Association canadienne du droit de l'environnement et le Health Action Network.

In 2006 to facilitate the processing of library book parcels, Canada Post developed the library book shipping tool in association with the Canadian Library Association and l'Association pour l'avancement des sciences et des techniques de la documentation.
En 2006, pour faciliter la circulation des colis de livres de bibliothèque, Postes Canada a mis au point l'outil d'expédition des livres de bibliothèque en association avec l'Association canadienne des bibliothèques et l'Association pour l'avancement des sciences et des techniques de la documentation.

Joining them were: Canadian Museums' Association; Canadian Artists' Representation; Union des écrivaines et des écrivains québécois; Canadian Civil Liberties Association; B.C. Civil Liberties Association; Union des artistes; PEN Canada; Canadian Library Association; Literary Translators' Association of Canada; Corporation des bibliothécaires professionnels du Québec; Association des auteures et auteurs de l'Ontario français; Ligue des droits et libertés; Regroupement des artistes en arts visuels du Québec; Société Civile des Auteurs Multimédia; Société des Auteurs de Radio, Télévision et Cinéma; Conseil des livres et des périodiques; and Société des auteurs et compositeurs dramatiques.
Il y avait également l'Association des musées canadiens, le Front des artistes canadiens, l'Union des écrivaines et des écrivains québécois, l'Association canadienne des libertés civiles, la B.C. Civil Liberties Association, l'Union des artistes, PEN Canada, l'Association canadienne des bibliothèques, l'Association des traducteurs et traductrices littéraires du Canada, la Corporation des bibliothécaires professionnels du Québec, l'Association des auteures et auteurs de l'Ontario français, la Ligue des droits et libertés, le Regroupement des artistes en arts visuels du Québec, la Société civile des auteurs Multimédia, la Société des auteurs de radio, Télévision et Cinéma, le Conseil des livres et des périodiques et la Société des auteurs et compositeurs dramatiques.